賃料収入と事業所得:命令第30985/2025号による明確化

事業所得の算定は、しばしばキャッシュフローの即時的な財務的認識とは異なる、厳格な規則に従います。最も複雑な論点の1つは、事業用または資産用不動産の賃貸から生じる収益の時期的な帰属に関するものです。最高裁判所は、2025年11月26日付の命令第30985号で、この点について再び明確化を行い、事業所得の保有者に対する発生主義の原則が現金主義の原則に優先することを再確認しました。

発生主義の原則とTUIR第109条

イタリアの税制では、事業所得は、所得税統一法(TUIR)第109条に定められた発生主義の原則によって規律されています。この規定によれば、収益および費用は、実際の収入または支払いの時期にかかわらず、それらを発生させる事実上および法的な前提条件が発生した事業年度に帰属させなければなりません。賃料収入の場合、判例は常に厳格な姿勢を維持してきました。

本命令は、賃料の発生が税務上関連する時期であることを強調しています。これは、賃貸人が、たとえ賃借人が滞納している場合でも、契約で定められた参照年度に賃料を収益として申告する義務があることを意味します。債権の存在の確実性とその算定可能性は、実際には、解消されるまで法的根拠として機能する賃貸契約によって保証されています。

最高裁判所の決定

正当性の裁判官の注意を引いた事件は、検事総長室と納税者F.との間の、賃料の適切な帰属に関する紛争でした。最高裁判所は、サルデーニャ地域税務委員会の決定を破棄し、国家の控訴を認めました。論争の中心は、収益のプラスの構成要素の確実性に関連するTUIR第109条の解釈にあります。要約で表明された法的原則は次のとおりです。

事業所得の分野では、賃貸料から生じる収益は、TUIR第109条第2項b号に基づき、それらの発生日に取得されたとみなされなければなりません。なぜなら、契約が解消されるまで、その存在または金額の算定が確実でないプラスの構成要素として資格を与えることはできないため、実際の支払いの有無にかかわらずです。

この部分は非常に重要です。裁判所は、賃借人の支払不能のリスクは、収益の税務上の発生主義を移動させないことを明確にしています。契約が有効である限り、賃料に対する権利は確実かつ流動的であるため、課税所得の形成に寄与しなければなりません。契約の正式な解消のみが、このメカニズムを中断することができます。

滞納の場合どうなりますか?

事業を行う個人(滞納が確認された場合の優遇措置がある)とは異なり、企業にとって、回収されていない賃料の課税は、負担となる可能性があります。実際に受け取っていない収益の課税を中断するには、契約面で迅速に行動する必要があります。考慮すべき主な点は次のとおりです。

  • 契約の解消:税務上関連する収益の発生を中断する唯一の出来事です。
  • 解消の証明:滞納による立ち退き判決または正式に登録された解消合意が必要です。
  • 債権の損失:回収されていない賃料は、回収不能であることを証明することにより、TUIR第101条に定められた要件が存在する場合にのみ、債権の損失として控除できます。

結論

命令第30985/2025号は、賃貸契約の管理において企業に特別な注意を払うよう求める、確立された見解を確認しています。賃借人が支払わないというだけでは、それらの金額に対する税金を回避することはできません。法的な関係が正式に終了したことを確認する必要があります。この判決は、すべての経済事業者に、財政的損失に加えて、「幽霊」ではあるが法的に確実な収益から生じる不当な税負担を回避するために、債権および契約の積極的な管理の重要性を思い出させます。

ビアヌッチ法律事務所