यूरोपीय गिरफ्तारी वारंट: निर्णय संख्या 261/22 (2023) पर टिप्पणी

सुप्रीम कोर्ट ऑफ कैसेशन के 28 दिसंबर 2023 के हालिया निर्णय संख्या 51798 ने यूरोपीय गिरफ्तारी वारंट के संबंध में एक महत्वपूर्ण व्याख्या प्रदान की है, विशेष रूप से बच्चों के अधिकारों के संबंध में। अदालत ने तीन साल से कम उम्र के बच्चे की मां के मामले की जांच की, और प्रत्यर्पण से इनकार करने के लिए विशिष्ट शर्तें निर्धारित कीं।

कानूनी संदर्भ

यूरोपीय गिरफ्तारी वारंट एक कानूनी उपकरण है जो यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य में वांछित व्यक्ति की गिरफ्तारी और प्रत्यर्पण की अनुमति देता है। हालांकि, मौलिक अधिकारों, विशेष रूप से नाबालिगों के अधिकारों की सुरक्षा, इन प्रक्रियाओं में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। यूरोपीय संघ के न्यायालय ने निर्णय C-261/22 के माध्यम से यह स्थापित किया है कि निष्पादनकारी न्यायिक प्राधिकरण केवल इसलिए मां के प्रत्यर्पण से इनकार नहीं कर सकता क्योंकि उसके साथ तीन साल से कम उम्र का बच्चा रहता है। यह निर्णय आवेदक पक्ष पर यह साबित करने के दायित्व पर आधारित है कि अनुरोध करने वाले देश की कानूनी प्रणाली में विशिष्ट कमियां हैं।

261/22 के अनुसार, निष्पादनकारी न्यायिक प्राधिकरण केवल इसलिए प्रत्यर्पण से इनकार नहीं कर सकता क्योंकि अनुरोधित व्यक्ति तीन साल से कम उम्र के बच्चे की मां है जो उसके साथ रहता है, यह आवेदक पक्ष का दायित्व है कि वह विशिष्ट परिस्थितियों का उल्लेख करे जो अनुरोध करने वाले राज्य में संरचनात्मक और प्रणालीगत कमियों के अस्तित्व को प्रकट करती हैं, जो बच्चों के अधिकारों की सुरक्षा को वास्तविक जोखिम में डालती हैं। (प्रेरणा में, अदालत ने स्पष्ट किया कि, केवल तभी जब मान्यता प्राप्त और विश्वसनीय अंतरराष्ट्रीय स्रोतों पर आधारित मूल्यांकन तत्व प्राप्त किए जाते हैं, तो अपील अदालत को जारी करने वाले राज्य से अतिरिक्त जानकारी का अनुरोध करना आवश्यक होता है)।

निर्णय के निहितार्थ

यह निर्णय एक मौलिक सिद्धांत पर प्रकाश डालता है: बच्चों के अधिकारों की सुरक्षा कानून के आवेदन से बचने के बहाने के रूप में इस्तेमाल नहीं की जानी चाहिए। यह आवेदक पक्ष का काम है कि वह मूल देश में बच्चे के लिए किसी भी जोखिम के ठोस सबूत प्रदान करे। यह पहलू विशेष रूप से अंतरराष्ट्रीय कानूनी सहयोग के संदर्भ में प्रासंगिक है, जहां सदस्य राज्यों के बीच विश्वास आवश्यक है।

• निर्णय अनुरोध करने वाले देश में रहने की स्थिति का गहन मूल्यांकन करने की आवश्यकता पर प्रकाश डालता है।
• यह स्पष्ट करता है कि केवल मातृत्व की स्थिति स्वचालित रूप से प्रत्यर्पण से इनकार को उचित नहीं ठहराती है।
• संदेह की स्थिति में, न्यायिक प्राधिकरण को जारी करने वाले राज्य से अतिरिक्त जानकारी का अनुरोध करना चाहिए।

निष्कर्ष

निष्कर्षतः, 28 दिसंबर 2023 का निर्णय संख्या 51798 यूरोपीय गिरफ्तारी वारंट के दायरे में भी बच्चों के अधिकारों की अधिक सुरक्षा की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम का प्रतिनिधित्व करता है। यह स्पष्ट रूप से स्थापित करता है कि बच्चों के अधिकारों की सुरक्षा को न्याय और कानूनों के आवेदन से समझौता नहीं करना चाहिए। न्यायिक प्राधिकरणों को न्याय की आवश्यकताओं और सबसे कमजोर लोगों की सुरक्षा को संतुलित करते हुए जिम्मेदारी और ठोसता के साथ कार्य करना चाहिए।