El concurso externo en asociación mafiosa: análisis de la sentencia n. 33749 de 2023

La reciente sentencia n. 33749 del 27 de abril de 2023 de la Corte de Casación ha suscitado notable interés entre los operadores del derecho, en particular en lo que respecta al delito de concurso externo en asociación de tipo mafioso. Esta decisión, de hecho, proporciona importantes indicaciones sobre la naturaleza de este delito, considerado de tipo eventualmente permanente, y sobre las dinámicas colusorias que pueden existir entre los sujetos involucrados y el sodalicio mafioso.

El contexto jurídico del concurso externo

El concurso externo en asociación mafiosa, regulado por el art. 416-bis del Código Penal, se produce cuando un sujeto externo participa, incluso de forma indirecta, en la actividad de la organización mafiosa, contribuyendo así a su operatividad. La sentencia en cuestión aclara que el concurso externo puede configurarse como un delito de naturaleza eventualmente permanente, ya que la conducta ilícita puede prolongarse en el tiempo, dependiendo de la estabilidad de las relaciones establecidas entre el imputado y la asociación mafiosa.

Asociación de tipo mafioso - Concurso externo - Naturaleza - Delito eventualmente permanente - Supuesto de hecho. El concurso externo en asociación de tipo mafioso es un delito de naturaleza eventualmente permanente. (En la motivación, la Corte precisó que también el pacto político-mafioso con objeto "votos contra favores", al igual que otras relaciones colusorias que pueden establecerse entre el concursante externo y el sodalicio con el fin de obtener recíprocos beneficios, puede dar lugar a una relación ocasional y circunscrita, si se refiere a una única competición electoral, o a formas sinálogas más estables y continuas en el tiempo).

Las implicaciones de la sentencia

Esta sentencia conlleva diversas implicaciones prácticas. En primer lugar, la Corte ha destacado cómo las relaciones colusorias pueden adoptar formas variables: desde un simple intercambio de favores en contextos electorales hasta relaciones más estructuradas y continuas. Esto implica que, incluso una sola interacción entre un político y una organización mafiosa puede integrar el delito de concurso externo, si se demuestra que tal interacción ha tenido un impacto real en la actividad de la asociación.

• Las relaciones sinálogas pueden ser de naturaleza temporal o continuativa.
• El pacto político-mafioso puede manifestarse de diversas maneras, incidiendo en el quehacer político.
• Es fundamental evaluar la estabilidad de la relación para configurar el delito de concurso externo.

Conclusiones

La sentencia n. 33749 de 2023 representa un paso significativo en la jurisprudencia italiana relativa al concurso externo en asociación mafiosa. Aclara no solo la naturaleza eventualmente permanente de este delito, sino también las modalidades a través de las cuales pueden manifestarse las relaciones entre el concursante externo y la organización mafiosa. Esta aclaración es crucial para la lucha contra la mafia, ya que permite encuadrar mejor los comportamientos ilícitos en contextos tanto políticos como sociales, contribuyendo a una más eficaz represión de la criminalidad organizada.