Sentencia n.º 24182 de 2023: La jurisdicción sobre los delitos de los militares de la OTAN

La recentísima sentencia n.º 24182 del 23 de mayo de 2023, emitida por la Corte de Casación, aborda un tema de gran relevancia en el derecho penal internacional: la jurisdicción sobre los delitos cometidos por militares de la OTAN que operan en Italia. Este fallo ofrece aclaraciones importantes sobre las dinámicas procesales y las prerrogativas jurídicas de los Estados implicados.

El contexto de la sentencia

El caso en cuestión se refiere a un militar de la OTAN, M. A. C., acusado de delitos graves, entre ellos homicidio y lesiones gravísimas. La cuestión crucial gira en torno a la solicitud del Estado de pertenencia del militar de renuncia a la prioridad de la jurisdicción italiana. Según la Corte, dicha solicitud no comporta la suspensión del proceso ni constituye motivo de nulidad. Esta aclaración es fundamental para garantizar la continuidad del procedimiento penal, evitando que las solicitudes de renuncia puedan obstaculizar la acción judicial italiana.

Principios jurídicos invocados

La Corte ha invocado diversas normas y principios para justificar su decisión, entre ellos:

• Art. 1 d.P.R. 2 de diciembre de 1956, n.º 1666, y sus posteriores modificaciones, que regula la jurisdicción sobre militares extranjeros.
• Las normativas europeas e internacionales que regulan la cooperación jurídica entre Estados.
• Las máximas jurisprudenciales anteriores, que ya han abordado situaciones similares.

“Celebración del proceso por parte de la Autoridad judicial italiana en curso de la solicitud de renuncia a la prioridad de la jurisdicción presentada por el Estado de pertenencia del militar - Nulidad - Exclusión - Supuesto de hecho. En materia de delitos cometidos por militares de la OTAN, la solicitud del Estado de pertenencia del militar de renuncia a la prioridad de la jurisdicción que corresponde al Estado italiano no determina la suspensión del proceso, ni ninguna hipótesis de nulidad, tratándose de prescripciones que no atañen al respeto de las condiciones de procedibilidad ni a la tutela de prerrogativas de alguna parte procesal, quedando a salvo la facultad del Ministro de Justicia de formular, en cualquier estado y grado del procedimiento y hasta que la sentencia sea firme, la solicitud de renuncia a la jurisdicción conforme al art. 1 d.P.R. 2 de diciembre de 1956, n.º 1666, modificado por el d.P.R. 11 de marzo de 2013, n.º 27. (Supuesto de hecho en el que la Corte ha considerado que el proceso por los delitos de homicidio y de lesiones gravísimas por violación del código de circulación contra un militar de la OTAN se ha celebrado de forma ritual, a pesar de estar pendiente la solicitud del Estado de pertenencia del mencionado de renuncia a la prioridad que corresponde al Estado italiano).”

Conclusiones

En conclusión, la sentencia n.º 24182 de 2023 representa un importante paso adelante en la tutela de la jurisdicción italiana respecto a los delitos cometidos por militares extranjeros, en particular los de la OTAN. Reafirma que la justicia debe tener precedencia y que la solicitud de renuncia a la jurisdicción no debe ser un obstáculo para los procedimientos penales. Este principio no solo salvaguarda la eficacia del sistema jurídico italiano, sino que también ofrece una protección fundamental para las víctimas de delitos, independientemente de la nacionalidad del autor.