Sodba št. 24182 iz leta 2023: Pristojnost za kazniva dejanja vojaških oseb Nata

Zelo nedavna sodba št. 24182 z dne 23. maja 2023, ki jo je izdalo Vrhovno kasacijsko sodišče, obravnava temo velike pomembnosti v mednarodnem kazenskem pravu: pristojnost za kazniva dejanja, ki jih storijo vojaške osebe Nata, ki delujejo v Italiji. Ta odločba ponuja pomembna pojasnila o procesnih dinamikah in pravnih prerogativah zadevnih držav.

Kontekst sodbe

Zadeva se nanaša na vojaško osebo Nata, M. A. C., obtoženo hudih kaznivih dejanj, vključno z umorom in izjemno hudimi poškodbami. Ključno vprašanje se vrti okoli zahteve države, katere državljan je vojaška oseba, za odpoved prednosti italijanske pristojnosti. Po mnenju sodišča takšna zahteva ne pomeni suspenza postopka niti ne predstavlja razloga za ničnost. To pojasnilo je bistveno za zagotovitev kontinuitete kazenskega postopka, s čimer se prepreči, da bi zahteve za odpoved ovirale italijansko sodno dejanje.

Navedena pravna načela

Sodišče je za utemeljitev svoje odločitve navedlo več predpisov in načel, vključno z:

• Člen 1 predsedniškega odloka 2. december 1956, št. 1666, in poznejše spremembe, ki ureja pristojnost za tuje vojaške osebe.
• Evropski in mednarodni predpisi, ki urejajo pravosodno sodelovanje med državami.
• Prejšnje sodne prakse, ki so že obravnavale podobne situacije.

„Obravnavanje postopka s strani italijanskega sodnega organa med potekom zahteve za odpoved prednosti pristojnosti, ki jo je vložila država, katere državljan je vojaška oseba – Ničnost – Izključitev – Dejanski primer. V zvezi s kaznivimi dejanji, ki jih storijo vojaške osebe Nata, zahteva države, katere državljan je vojaška oseba, za odpoved prednosti, ki pripada italijanski državi, ne povzroči suspenza postopka ali kakršne koli oblike ničnosti, saj gre za določbe, ki se ne nanašajo na spoštovanje pogojev za obravnavanje ali varovanje prerogativ katere koli procesne stranke, ob upoštevanju možnosti ministra za pravosodje, da v kateri koli fazi in stopnji postopka ter do pravnomočnosti sodbe vloži zahtevo za odpoved pristojnosti v skladu s čl. 1 predsedniškega odloka 2. december 1956, št. 1666, kakor je bil spremenjen s predsedniškim odlokom 11. marec 2013, št. 27. (Dejanski primer, v katerem je sodišče menilo, da je bil postopek za kazniva dejanja umora in izjemno hudih poškodb zaradi kršitve cestnoprometnih predpisov zoper vojaško osebo Nata pravilno izveden, kljub poteku zahteve države, katere državljan je omenjena oseba, za odpoved prednosti, ki pripada italijanski državi).“

Zaključki

Skratka, sodba št. 24182 iz leta 2023 predstavlja pomemben korak naprej pri varovanju italijanske pristojnosti glede kaznivih dejanj, ki jih storijo tuje vojaške osebe, zlasti tiste iz Nata. Ponovno potrjuje, da mora pravica imeti prednost in da zahteva za odpoved pristojnosti ne sme ovirati kazenskih postopkov. To načelo ne le varuje učinkovitost italijanskega pravnega sistema, ampak ponuja tudi temeljno zaščito žrtvam kaznivih dejanj, ne glede na državljanstvo storilca.