حكم رقم 24182 لسنة 2023: الولاية القضائية على جرائم عسكريي حلف شمال الأطلسي (الناتو)

يتناول الحكم الأخير رقم 24182 الصادر في 23 مايو 2023، عن محكمة النقض، موضوعًا ذا أهمية كبيرة في القانون الجنائي الدولي: الولاية القضائية على الجرائم التي يرتكبها عسكريو حلف شمال الأطلسي (الناتو) العاملون في إيطاليا. يقدم هذا القرار توضيحات هامة حول الديناميكيات الإجرائية والامتيازات القانونية للدول المعنية.

سياق الحكم

تتعلق القضية المطروحة بعسكري من حلف الناتو، يدعى م. أ. س.، متهم بجرائم خطيرة، بما في ذلك القتل والإصابات البالغة الخطورة. تدور المسألة الحاسمة حول طلب دولة جنسية العسكري التنازل عن أولوية الولاية القضائية الإيطالية. وفقًا للمحكمة، فإن هذا الطلب لا يؤدي إلى تعليق الإجراءات ولا يشكل سببًا للبطلان. هذا التوضيح أساسي لضمان استمرارية الإجراءات الجنائية، وتجنب أن تعيق طلبات التنازل الإجراءات القضائية الإيطالية.

المبادئ القانونية المستند إليها

استندت المحكمة إلى عدة قواعد ومبادئ لتبرير قرارها، بما في ذلك:

• المادة 1 من المرسوم الرئاسي رقم 1666 المؤرخ في 2 ديسمبر 1956، وتعديلاته اللاحقة، التي تنظم الولاية القضائية على العسكريين الأجانب.
• اللوائح الأوروبية والدولية التي تنظم التعاون القضائي بين الدول.
• السوابق القضائية السابقة، التي تناولت بالفعل مواقف مماثلة.

“احتفال المحكمة الإيطالية بالإجراءات القضائية أثناء نظر طلب التنازل عن أولوية الولاية القضائية المقدم من دولة جنسية العسكري - البطلان - الاستبعاد - الحالة. فيما يتعلق بالجرائم التي يرتكبها عسكريو حلف الناتو، فإن طلب دولة جنسية العسكري التنازل عن أولوية الولاية القضائية للدولة الإيطالية لا يؤدي إلى تعليق الإجراءات، ولا إلى أي حالة بطلان، نظرًا لأن هذه الأحكام لا تتعلق باحترام شروط المتابعة القضائية أو حماية امتيازات أي طرف في الإجراءات، مع بقاء حق وزير العدل في تقديم، في أي مرحلة ودرجة من الإجراءات وحتى صدور حكم نهائي، طلب التنازل عن الولاية القضائية وفقًا للمادة 1 من المرسوم الرئاسي رقم 1666 المؤرخ في 2 ديسمبر 1956، بصيغته المعدلة بالمرسوم الرئاسي رقم 27 المؤرخ في 11 مارس 2013. (حالة اعتبرت فيها المحكمة أن الإجراءات المتعلقة بجرائم القتل والإصابات البالغة الخطورة بسبب انتهاك قانون المرور ضد عسكري من حلف الناتو قد تمت بشكل صحيح، على الرغم من نظر طلب دولة جنسية المذكور التنازل عن الأولوية للدولة الإيطالية).”

الخلاصة

في الختام، يمثل الحكم رقم 24182 لسنة 2023 خطوة هامة إلى الأمام في حماية الولاية القضائية الإيطالية فيما يتعلق بالجرائم التي يرتكبها عسكريون أجانب، وخاصة عسكريو حلف الناتو. يؤكد مجددًا أن العدالة يجب أن تكون لها الأولوية، وأن طلب التنازل عن الولاية القضائية لا ينبغي أن يكون عقبة أمام الإجراءات الجنائية. هذا المبدأ لا يحمي فقط فعالية النظام القانوني الإيطالي، بل يوفر أيضًا حماية أساسية لضحايا الجرائم، بغض النظر عن جنسية مرتكبها.