判决书第 20255 号（2023 年）：不当羁押的赔偿权

意大利最高法院于 2023 年 1 月 12 日发布的第 20255 号判决书，处理了欧洲刑法领域一个非常重要的问题：不当羁押的赔偿权。该判决书为在签发欧洲逮捕令后，个人有权获得此类赔偿的条件提供了重要的澄清。

判决背景

在本案中，法院审查了一名因欧洲逮捕令而被错误羁押的个人提出的赔偿请求。核心问题是，是否需要签发逮捕令的国家做出不可撤销的释放裁决，才能承认赔偿权。

欧洲逮捕令的执行——不当羁押的赔偿权——可构成性——条件——不可撤销的拒绝交付裁决——充分性。为承认因欧洲逮捕令签发而遭受的不当羁押的赔偿权，无需在签发国做出对被捕者的不可撤销的无罪释放裁决，也不要求赔偿法官核实做出有利于交付的裁决的条件，只要做出不可撤销的拒绝交付裁决即可。

判决的影响

法院澄清说，为承认赔偿权，无需在签发逮捕令的国家做出无罪释放的裁决。只要有不可撤销的拒绝交付裁决就足够了。这一原则对于保护个人权利并确保他们不会遭受不当羁押而无法获得赔偿至关重要。

该判决的实际后果是重大的。事实上，它确立了一个重要的先例，简化了遭受不当羁押者的程序。法院还强调，赔偿法官无需核实有利于交付的裁决条件，从而进一步减少了官僚要求。

结论

总之，第 20255 号（2023 年）判决书代表了在保护涉及国际刑事诉讼的个人权利方面向前迈出的一步。它重申了不当羁押赔偿权的重要性，并澄清说，仅仅存在拒绝交付的裁决就足以启动这种保护。这种方法不仅使司法更容易获得，而且还反映了对一个更公平、更尊重人权的法律体系的承诺。