حكم رقم 20255 لسنة 2023: الحق في التعويض عن الحبس غير المشروع

يتناول الحكم رقم 20255 الصادر في 12 يناير 2023، والذي أصدرته محكمة النقض، موضوعًا ذا أهمية كبيرة في سياق القانون الجنائي الأوروبي: الحق في التعويض عن الحبس غير المشروع. يقدم هذا القرار توضيحات هامة حول الشروط اللازمة لكي يستفيد الشخص من هذا الحق بعد صدور مذكرة توقيف أوروبية.

سياق الحكم

في الحالة المحددة، نظرت المحكمة في طلب التعويض من قبل شخص تم احتجازه بشكل غير مشروع بسبب مذكرة توقيف أوروبية. كانت المسألة المركزية تتعلق بما إذا كان من الضروري، للاعتراف بالحق في التعويض، صدور حكم نهائي بالبراءة للمحتجز في بلد إصدار المذكرة.

تنفيذ مذكرة التوقيف الأوروبية – الحق في التعويض عن الحبس غير المشروع – إمكانية التحقق – الشروط – حكم نهائي برفض التسليم – كافٍ. لأغراض الاعتراف بالحق في التعويض عن الحبس غير المشروع الذي تم التعرض له نتيجة لصدور مذكرة توقيف أوروبية، ليس من الضروري أن يكون قد صدر، في دولة الإصدار، حكم نهائي بالبراءة للمحتجز، ولا يُطلب من قاضي التعويض التحقق من وجود شروط صدور حكم لصالح التسليم، بل يكفي أن يكون قد صدر حكم نهائي برفضه.

تداعيات الحكم

أوضحت المحكمة أنه للاعتراف بالحق في التعويض، لا يلزم صدور حكم بالبراءة في بلد إصدار مذكرة التوقيف. يكفي وجود حكم نهائي برفض التسليم. هذا المبدأ أساسي لحماية حقوق الأفراد وضمان عدم تعرضهم للاحتجاز غير المشروع دون إمكانية الحصول على تعويض.

إن التبعات العملية لهذا الحكم كبيرة. في الواقع، فإنه يضع سابقة هامة، مما يبسط الإجراءات لمن تعرض للاحتجاز بشكل غير عادل. علاوة على ذلك، أكدت المحكمة أن قاضي التعويض غير ملزم بالتحقق من شروط صدور حكم لصالح التسليم، مما يقلل من المتطلبات الإجرائية.

الخلاصة

باختصار، يمثل الحكم رقم 20255 لسنة 2023 خطوة إلى الأمام في حماية حقوق الأفراد المشاركين في الإجراءات الجنائية الدولية. يؤكد مجددًا على أهمية الحق في التعويض عن الحبس غير المشروع ويوضح أن مجرد وجود حكم برفض التسليم كافٍ لتفعيل هذه الحماية. هذا النهج لا يجعل العدالة أكثر سهولة فحسب، بل يعكس أيضًا التزامًا بنظام قانوني أكثر إنصافًا واحترامًا لحقوق الإنسان.