境外税务核查通知：关于2024年第22271号判决的评论
意大利最高法院2024年8月6日第22271号判决，就税务核查通知的送达问题，特别是针对居住在境外的个人，提供了重要的澄清。法院确认，d.P.R. n. 600/1973第60条第4款规定的送达系统仅可用于意大利公民或在境外的意大利公司。
法律背景
d.P.R. n. 600/1973第60条规定了纳税人税务核查通知的送达方式。法院强调，为使送达有效，收件人必须属于在意大利负有纳税义务的主体类别。这意味着该规定不适用于外国法律下的公司，例如本案涉及的卢森堡公司。
境外税务核查通知 - d.P.R. n. 600/1973第60条第4款 - 适用范围 - 居住在境外的意大利公民或在境外的意大利公司 - 依据 - 具体情况。关于税务核查通知，d.P.R. n. 600/1973第60条第4款规定的送达系统，仅适用于收件人为居住在境外的意大利公民或意大利法律下的公司，因为该条款的字面意思假定其为在意大利负有纳税义务的主体。（在本案中，最高法院确认了原判决，该判决认为根据d.P.R. n. 600/1973第60条第4款而非民事诉讼法第142条向一家总部设在卢森堡的卢森堡法律下的公司进行的送达无效）。
判决的影响
本判决对意大利纳税人和国际业务参与者具有重大影响。事实上，它凸显了遵守意大利法律规定的送达程序的重要性，避免了在境外运营的非意大利公司可能产生的混淆。税务机关必须遵守法律规定，不得使用不适用于非意大利主体的工具。
- 送达必须遵守意大利的法律框架。
- 外国公司不能根据d.P.R. n. 600/1973第60条第4款进行送达。
- 必须确保每份税务核查通知均得到正确送达，以避免其无效。
结论
总之，2024年第22271号判决是税务领域正确适用送达规则的重要参考。税务机关必须特别注意送达对象，确保程序得到正确遵循，并避免可能损害税务核查通知有效性的错误。公民和企业了解这些方面对于保护自身权利至关重要。
