คำพิพากษาที่ 36402 ลงวันที่ 3 เมษายน 2023 ของศาลฎีกา ถือเป็นการดำเนินการที่สำคัญในเรื่องความผิดฐานฆ่าโดยเจตนาเกินกว่าที่ตั้งใจไว้ ซึ่งก่อให้เกิดคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับความผิดและความสามารถในการคาดการณ์เหตุการณ์ที่เกิดจากการกระทำที่ใช้ความรุนแรง ในคำตัดสินนี้ ศาลได้ปฏิเสธข้อโต้แย้งเรื่องความไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญที่เกี่ยวข้องกับมาตรา 584 แห่งประมวลกฎหมายอาญา โดยชี้แจงขอบเขตขององค์ประกอบทางจิตใจในความผิดฐานฆ่าที่เกิดจากการทำร้ายร่างกายหรือการบาดเจ็บ
คดีที่ศาลพิจารณาเกี่ยวข้องกับจำเลย C. U. ซึ่งถูกกล่าวหาว่าฆ่าโดยเจตนาเกินกว่าที่ตั้งใจไว้ อันเป็นผลมาจากการถูกทำร้าย ศาลอุทธรณ์แห่งตูรินได้ตั้งข้อสงสัยในตอนแรกเกี่ยวกับความไม่สมเหตุสมผลของการเชื่อมโยงเหตุการณ์ร้ายแรงเข้ากับการกระทำของจำเลย ซึ่งนำไปสู่คำถามในการตีความหลักการเรื่องความผิด อย่างไรก็ตาม ศาลฎีกาได้ตัดสินว่าการตีความมาตรา 584 แห่งประมวลกฎหมายอาญา สอดคล้องกับหลักการเรื่องความสามารถในการคาดการณ์ ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการกำหนดความผิด
การเสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการทำร้ายร่างกายหรือการบาดเจ็บ - การอ้างความไม่สมเหตุสมผลของการเชื่อมโยงเหตุการณ์ - การละเมิดหลักการเรื่องความผิด - คำถามเกี่ยวกับความชอบด้วยรัฐธรรมนูญ - การไม่มีมูลอย่างชัดแจ้ง ในเรื่องความผิดฐานฆ่าโดยเจตนาเกินกว่าที่ตั้งใจไว้ ข้อโต้แย้งเรื่องความไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญที่ยกขึ้นโดยอ้างอิงถึงมาตรา 27 วรรคแรกและวรรคสามของรัฐธรรมนูญ แห่งมาตรา 584 แห่งประมวลกฎหมายอาญา ในการตีความที่เห็นว่าองค์ประกอบทางจิตใจของความผิดคือเจตนาเดียวในการทำร้ายร่างกายหรือการบาดเจ็บนั้น เป็นการไม่มีมูลอย่างชัดแจ้ง เนื่องจาก การประเมินเกี่ยวกับความสามารถในการคาดการณ์ของเหตุการณ์ที่ความผิดขึ้นอยู่กับนั้น อยู่ในตัวบทกฎหมายเองที่กำหนดไว้ ซึ่งถือว่ามีความเป็นไปได้สูงที่การกระทำที่ใช้ความรุนแรงต่อบุคคลอาจนำไปสู่การเสียชีวิตของบุคคลนั้น
หลักการสำคัญนี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของความสามารถในการคาดการณ์ในบริบทของความผิดฐานฆ่าโดยเจตนาเกินกว่าที่ตั้งใจไว้ ศาลได้เน้นย้ำว่าองค์ประกอบทางจิตใจของความผิดไม่สามารถแยกออกจากการพิจารณาผลของการกระทำที่ใช้ความรุนแรงได้ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ผู้พิพากษาจะต้องประเมินไม่เพียงแต่การกระทำนั้นเอง แต่ยังรวมถึงศักยภาพในการทำให้เสียชีวิตด้วย
คำพิพากษาที่ 36402 นำเสนอประเด็นสำคัญสำหรับการพิจารณาของผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมายและประชาชนทั่วไป เป็นการยืนยันอีกครั้งถึงความจำเป็นในการตีความบทบัญญัติทางกฎหมายอย่างชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความรับผิดทางอาญาสำหรับการกระทำที่ใช้ความรุนแรง ในบริบททางสังคมที่ความรุนแรงยังคงมีอยู่ กฎหมายจึงจำเป็นต้องตอบสนองต่อพลวัตของพฤติกรรมมนุษย์อย่างเหมาะสม ในขณะเดียวกันก็รับประกันสิทธิขั้นพื้นฐานของบุคคลที่ถูกกล่าวหา
โดยสรุป ศาลฎีกาได้ยืนยันความถูกต้องของกฎหมายที่มีอยู่ โดยสนับสนุนว่าการคาดการณ์เหตุการณ์ร้ายแรงอันเป็นผลมาจากการกระทำที่ใช้ความรุนแรงนั้น เป็นการพิจารณาที่สำคัญในกฎหมายอาญา แนวทางนี้ไม่เพียงแต่ปกป้องเหยื่อของความรุนแรงเท่านั้น แต่ยังชี้แจงขอบเขตของความรับผิดทางอาญาในสถานการณ์ที่ซับซ้อนด้วย