การใช้ชีวิตในคอนโดมิเนียมอาจก่อให้เกิดความตึงเครียด แต่เมื่อพฤติกรรมที่ก่อกวนซึ่งดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่อาคารทั้งหมด ถือเป็นความผิดร้ายแรงของการก่อกวน (Stalking) ศาลฎีกา ด้วยคำพิพากษาที่ 20386 เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2025 (ยื่นเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2025) ได้ให้การตีความที่สำคัญเพื่อปกป้องความสงบสุขในการอยู่อาศัย
มาตรา 612 bis แห่งประมวลกฎหมายอาญา ลงโทษผู้ที่ด้วยพฤติกรรมข่มขู่หรือก่อกวนซ้ำๆ ทำให้เกิดความวิตกกังวลหรือความกลัวอย่างรุนแรง ทำให้เกิดความหวาดกลัวอย่างสมเหตุสมผลต่อความปลอดภัย หรือบังคับให้เปลี่ยนแปลงพฤติวัตรการใช้ชีวิต ประเด็นสำคัญคือ กฎนี้จะนำมาใช้ได้อย่างไรเมื่อพฤติกรรมดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่หน่วยงานที่เป็นนามธรรม เช่น "คอนโดมิเนียม" แทนที่จะเป็นบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ศาลฎีกา ซึ่งมี A. Guardiano เป็นประธาน และ G. R. เป็นผู้ร่าง ได้พิจารณาคดีของจำเลย A. F. โดยชี้แจงขอบเขตของข้อเท็จจริงนี้
ความผิดฐานก่อกวนสามารถเกิดขึ้นได้กับคอนโดมิเนียมทั้งหลัง โดยถือว่าเป็นหน่วยงานบริหารที่แตกต่างจากผู้พักอาศัยแต่ละรายที่ประกอบขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของคอนโดมิเนียม เฉพาะในกรณีที่ข้อเท็จจริงที่เป็นองค์ประกอบของความผิดดังกล่าว ทั้งในแง่ของวัตถุประสงค์และเจตนา ได้เกิดขึ้นกับผู้พักอาศัยแต่ละราย และแม้ว่าพฤติกรรมการก่อกวนบางส่วนที่ถูกกล่าวหาจะเกี่ยวข้องกับการใช้ส่วนกลางของอาคารคอนโดมิเนียมก็ตาม
หลักการนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง ศาลฎีกากำหนดว่า พฤติกรรมที่ก่อกวนที่มุ่งเป้าไปที่ "คอนโดมิเนียม" โดยทั่วไป หรือเกี่ยวข้องกับส่วนกลางนั้นไม่เพียงพอ เพื่อที่จะพูดถึงการคุกคามในคอนโดมิเนียม จำเป็นอย่างยิ่งที่พฤติกรรมการก่อกวนจะต้องเข้าถึงและส่งผลกระทบต่อขอบเขตส่วนบุคคลของ ผู้พักอาศัยแต่ละราย ความผิดจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อผลกระทบทางจิตใจ (ความวิตกกังวล ความกลัว) หรือการเปลี่ยนแปลงพฤติวัตรการใช้ชีวิตปรากฏในผู้พักอาศัยแต่ละราย หรืออย่างน้อยก็ในกลุ่มคนจำนวนมากพอสมควร ซึ่งสะท้อนถึงการละเมิดเสรีภาพส่วนบุคคลโดยรวมของพวกเขา
ศาลเน้นย้ำสองประเด็นสำคัญ:
การทำลายส่วนกลางซ้ำๆ หรือการโต้แย้งการตัดสินใจของที่ประชุมอย่างหมกมุ่น โดยไม่ก่อให้เกิดความวิตกกังวลอย่างต่อเนื่องหรือการเปลี่ยนแปลงพฤติวัตรการใช้ชีวิตในผู้พักอาศัยแต่ละรายนั้น แทบจะไม่ถือเป็นความผิดตามมาตรา 612 bis แห่งประมวลกฎหมายอาญา คำพิพากษาเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการตรวจสอบผลกระทบต่อปัจเจกบุคคลของพฤติกรรมอย่างละเอียด
คำตัดสินนี้มีผลกระทบในทางปฏิบัติที่สำคัญ ชี้แจงว่าความบาดหมางหรือความขัดแย้งในคอนโดมิเนียมเพียงอย่างเดียวไม่เท่ากับการคุกคามโดยอัตโนมัติ สำหรับการแจ้งความดำเนินคดีฐานก่อกวน จะเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องพิสูจน์ไม่เพียงแต่การกระทำซ้ำๆ เท่านั้น แต่ที่สำคัญที่สุดคือผลกระทบต่อชีวิตของผู้พักอาศัยหลายราย ซึ่งแต่ละคนต้องได้รับผลกระทบทางจิตใจหรือพฤติกรรมตามที่กฎหมายกำหนด จะต้องมีการรวบรวมหลักฐานที่ยืนยันการมีส่วนร่วมของบุคคลหลายคน ผ่านคำให้การหรือรายงานทางการแพทย์ คำพิพากษาที่ 20386/2025 ถือเป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญซึ่งกำหนดขอบเขตของความผิดอย่างแม่นยำ หลีกเลี่ยงการตีความที่กว้างขวาง แนวทางของศาลฎีกาปกป้องลักษณะเฉพาะของความผิดฐานก่อกวน ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การคุ้มครองเสรีภาพส่วนบุคคล แม้ในสภาพแวดล้อมที่เป็นกลุ่ม เป็นแสงสว่างแห่งความชัดเจนสำหรับการอยู่ร่วมกันและการบังคับใช้กฎหมายที่ถูกต้อง