Presuda br. 32673 od 13. avgusta 2024. godine Kasacionog suda pruža značajne uvide u osporavanje otežavajućih okolnosti u kontekstu saobraćajnih telesnih povreda. Konkretno, predmetni slučaj je istakao važnost jasnog formulisanja optužnice kako bi se osporavanje otežavajućih okolnosti prema čl. 590-bis Krivičnog zakonika smatralo validnim.
U konkretnom slučaju, optuženi, V. C., optužen je za nanošenje teških povreda prelaženjem središnje linije. Međutim, Sud je smatrao da samo pozivanje na takvo ponašanje nije dovoljno za pravilno osporavanje otežavajuće okolnosti vožnje u suprotnom smeru. Sud je stoga poništio odluku Apelacionog suda u Bolonji, ističući nedostatak jasnog i preciznog navođenja ponašanja optuženog.
Teške ili veoma teške saobraćajne telesne povrede - Nesreća izazvana prelaženjem središnje linije - Osporena činjenica otežavajuće okolnosti iz čl. 590-bis, stav peti, br. 2, Krivičnog zakonika - Isključenje - Činjenica. U pogledu saobraćajnih telesnih povreda, puko pozivanje u optužnici na prelaženje središnje linije ne omogućava da se optuženom pravilno ospori činjenica otežavajuće okolnosti sa posebnim efektom iz čl. 590-bis, stav peti, br. 2 Krivičnog zakonika, vožnje u suprotnom smeru. (U obrazloženju je Kasacioni sud precizirao da se, u odsustvu jasnog i preciznog navođenja okolnosti da su povrede izazvane vožnjom u suprotnom smeru, ne može smatrati da je postupak pokrenut po službenoj dužnosti predviđen čl. 590-bis, stav deveti, Krivičnog zakonika).
Ova presuda postavlja važna pitanja u vezi sa načinom osporavanja otežavajućih okolnosti. Naime, poštovanje zahteva jasnosti i preciznosti u formulisanju optužnice je ključno ne samo za garantovanje prava na odbranu optuženog, već i za pravilnu primenu krivičnopravnih normi. Neki aspekti koje treba uzeti u obzir uključuju:
Zaključno, presuda br. 32673 iz 2024. godine Kasacionog suda predstavlja važan korak u definisanju načina osporavanja otežavajućih okolnosti u slučaju saobraćajnih povreda. Ona naglašava važnost pravilne i detaljne optužnice, čime se izbegavaju mogući procesni nedostaci koji bi mogli ugroziti ceo krivični postupak. Preciznost u formulisanju optužbi nije samo formalni element, već fundamentalni princip za garantovanje prava svih strana uključenih u postupak.