Vendimi i fundit nr. 25124 i datës 7 mars 2023, i depozituar më 9 qershor 2023, ofron pika thelbësore reflektimi për procesin penal italian, veçanërisht në lidhje me rinovimin e hetimit gjyqësor. Gjykata e Kasacionit, me këtë vendim, ka ripohuar disa udhëzime themelore për zhvillimin e duhur të procesit në rastin e shfuqizimit të vendimit të apelit që ka përmbysur një vendim lirimi.
Gjykata trajtoi rastin e L. P., procesi i të cilit pati një trajektore juridike të ndërlikuar. Vendimi i lirimit në shkallën e parë u reformua më pas nga Gjykata e Apelit, e cila çoi në shfuqizimin e vetë vendimit të apelit me kthim. Ky hap bëri të nevojshëm rinovimin e hetimit gjyqësor, një pikë kyçe për të garantuar respektimin e të drejtave të të pandehurit.
Vendim lirimi - Reformim në apel - Shfuqizim me kthim - Detyrimi për rinovimin e provës deklarative të konsideruar vendimtare - Marrja e provës para të njëjtit gjyqtar-person fizik - Ekzistenca - Arsye. Në gjykimin e kthimit pas shfuqizimit të vendimit të apelit që ka përmbysur vendimin e lirimit të shkallës së parë, rinovimi i nevojshëm i hetimit gjyqësor, përmes marrjes së re të provës deklarative të konsideruar vendimtare, duhet të bëhet para të njëjtit gjyqtar-person fizik që ka nxjerrë vendimin e kundërshtuar. (Në motivacion, Gjykata sqaroi se është thelbësore, siç del nga jurisprudenca e Seksioneve të Bashkuara dhe e Gjykatës Edu, që dëshmitë vendimtare të mblidhen, kur është e mundur, nga i njëjti gjyqtar që vendos, duke qenë e nevojshme që përmbajtjet akuzuese të shqyrtohen përmes vlerësimit edhe të përmbajtjeve joverbale të dëshmisë).
Kjo maksimë nuk është thjesht një pohim juridik, por një parim me rëndësi themelore për procesin e drejtë. Gjykata theksoi se dëshmitë vendimtare, për peshën e tyre provuese, duhet të mblidhen nga i njëjti gjyqtar që do të nxjerrë vendimin përfundimtar. Ky qasje garanton një paanshmëri më të madhe dhe i lejon gjyqtarit të vlerësojë provat në një kontekst më të pasur, duke marrë parasysh edhe aspektet joverbale që mund të ndikojnë në të vërtetën e fakteve.
Implikimet e vendimit nr. 25124 të vitit 2023 janë të shumta dhe reflektohen në disa aspekte të së drejtës penale. Midis më të rëndësishmeve gjejmë:
Në përfundim, vendimi nr. 25124 i vitit 2023 përfaqëson një hap përpara për sistemin juridik italian, duke nënvizuar rëndësinë e një procesi të drejtë dhe të paanshëm. Rinovimi i hetimit gjyqësor, me marrjen e provave para të njëjtit gjyqtar, jo vetëm që mbron të drejtat e të pandehurit, por gjithashtu kontribuon në garantimin e besueshmërisë së procesit. Është thelbësore që parime të tilla të respektohen gjithmonë, në mënyrë që sistemi juridik të ruajë integritetin dhe kredibilitetin e tij.