Sodba št. 50092 z dne 6. decembra 2023, ki jo je izdalo Vrhovno kasacijsko sodišče, ponuja ključne misli za razumevanje postopkovnih dinamik v italijanskem kazenskem pravu. Zlasti se osredotoča na učinek neizvedenega vročanja obdolžencu v fazi obtožnice, s čimer poudarja potrebo po spoštovanju temeljnih pravic posameznika v kazenskem postopku.
V obravnavanem primeru je sodišče v Castrovillarju izdalo sklep o prisilni obtožnici zaradi neizvedenega obvestila obdolžencu o razpisanem naroku, v skladu s 409. členom zakonika o kazenskem postopku. Sodišče je odločitev sodišča razveljavilo brez ponovnega sojenja, saj je menilo, da je neprimerno, da se omeji na razglasitev ničnosti sklepa o vabilu na sodišče, medtem ko se izključi ničnost sklepa o prisilni obtožnici.
Sklep o prisilni obtožnici – Izdan po neizvedenem obvestilu obdolžencu o razpisanem naroku v skladu s 409. členom zakonika o kazenskem postopku – Poznejši sklep o vabilu na sodišče – Ničnost – Vračilo zadev državnemu tožilstvu – Abnormnost – Obstoj – Razlogi. Abnormen je, ker povzroči nedopustno zastoj postopka, sklep, s katerim sodišče v primeru neizvedenega vročanja obdolžencu obvestila o naroku, razpisanem v skladu s 409. členom zakonika o kazenskem postopku, ki se je končal s sklepom o prisilni obtožnici, razglasi ničnost samo sklepa o vabilu na sodišče in odredi vračilo zadev državnemu tožilstvu, namesto da bi razglasilo tudi ničnost sklepa o prisilni obtožnici in odredilo vračilo zadev preiskovalnemu sodniku za izvedbo naroka v skladu z omenjenim 409. členom zakonika o kazenskem postopku.
Ta sodba poudarja pomen pravilnega obveščanja obdolženca v vseh fazah postopka. Neizvedeno vročanje ni le zgolj formalna nepravilnost, temveč lahko ogrozi pravico obdolženca do obrambe, kar je temeljno načelo pravičnega sojenja, določeno v 111. členu italijanske ustave in Evropski konvenciji o človekovih pravicah.
Sodba št. 50092 iz leta 2023 predstavlja pomemben opomin na potrebo po zagotavljanju poštenega postopka, ki spoštuje pravice obdolženca. Vrhovno kasacijsko sodišče s svojo odločitvijo ponovno potrjuje, da nobene nepravilnosti, kot je neizvedeno vročanje, ni mogoče prezreti in jo je treba obravnavati z najvišjo resnostjo. Šele tako je mogoče zagotoviti zakonitost in pravilnost kazenskega postopka, v zaščito ne samo obdolženca, ampak celotnega pravnega sistema.