Nedavna sodba št. 49351 z dne 6. septembra 2023, ki jo je izdalo sodišče za svobodo v Neaplju, ponuja pomembne misli o pritožbah v kazenskem postopku. Zlasti je sodišče razglasilo za nedopustno pritožbo, ki jo je vložil zagovornik aretirane osebe, katerega pooblastilo je bilo izdano na željo bližnjega sorodnika. Ta primer odpira pomembna vprašanja glede narave pritožbe in prekrivanja volj v kontekstu kazenskega prava.
V obravnavanem primeru je bil obdolžencu, M. D. L., njegov odvetnik imenovan s strani bližnjega svojca. Vendar je obdolženec kasneje izrecno zanikal to imenovanje. Sodišče je menilo, da v takšnih okoliščinah pritožba ne more biti obravnavana kot dopustna, saj mora volja neposredno zainteresirane osebe prevladati nad voljo njenih sorodnikov.
Pritožbe - Odvetnik, imenovan s strani bližnjega svojca aretirane ali pridržane osebe - Zavrnitev s strani obdolženca – Nedopustnost - Razlogi - Dejanska podlaga. Nedopustna je pritožba, ki jo vloži odvetnik, imenovan v skladu s 3. odstavkom 96. člena kazenskoprocesnega zakonika, in ki jo je kasneje izrecno zavrnil aretirani, pridržani ali v priporu zadržani osebi, saj volja bližnjih svojcev ne more prevladati nad voljo neposredno zainteresirane osebe. (Dejanska podlaga v zvezi z zahtevo za ponovni pregled odredbe o previdnostnem ukrepu).
Ta sodba ima pomembne praktične posledice, saj jasno določa, da volje obdolženca ne morejo nadomestiti ali ignorirati sorodniki. Referenčni predpis, 3. odstavek 96. člena kazenskoprocesnega zakonika, že poudarja to razliko, vendar zadevna sodba ponuja odločilno razlago, s čimer ponovno potrjuje načelo, da je obdolženec edini upravičen odločati o svoji obrambi in svoji pravni poti.
Če povzamemo, sodba št. 49351 iz leta 2023 predstavlja pomembno potrditev načela v italijanskem kazenskem pravu, ki pojasnjuje meje pritožbe in poudarja pomen volje obdolženca. Ta odločitev ne le krepi pravice posameznika v kazenskem postopku, temveč tudi prispeva k boljši opredelitvi vloge obrambe in zakonitosti dejanj, sprejetih v imenu obdolženca. Ključnega pomena je, da pravni strokovnjaki upoštevajo te vidike, da zagotovijo pravilno uporabo pravice.