Tema despăgubirii daunelor este una dintre cele mai delicate și complexe în domeniul dreptului civil. Adesea, cuantificarea precisă a prejudiciului suferit de o victimă nu este o operațiune simplă, necesitând ca judecătorul să echilibreze necesitatea unei reparații integrale cu dificultatea de a traduce în cifre un prejudiciu care, prin natura sa, poate fi nepatrimonial sau greu de dovedit. În acest context se înscrie importanta Ordonanță a Curții de Casație nr. 17167 din 25 iunie 2025, care oferă perspective semnificative asupra aplicării criteriilor de echitate în lichidarea daunelor, confirmând un orientament jurisprudențial consolidat și oferind claritate asupra unui aspect crucial pentru protecția drepturilor.
Cauza procesuală care a condus la emiterea Ordonanței în discuție îi opunea pe recurentul A. (asistat de Av. G. F.) și pe intimatul D. Curtea de Casație, prezidată de Doamna Judecător A. S. și având ca raportor pe Domnul Judecător P. S., a fost chemată să se pronunțe asupra unei recursuri împotriva unei decizii a Curții de Apel din Napoli, din 27 iulie 2021, care fusese respinsă. Inima chestiunii privea tocmai evaluarea și lichidarea despăgubirii daunelor, cu referire specială la aplicarea criteriilor de echitate. Ordonanța 17167/2025 se aliniază perfect cu decizii anterioare ale Curții Supreme, așa cum reiese din trimiterea la conforma Cassazione nr. 19229 din 2022 (Rv. 665202-01). Această conformitate nu este un detaliu minor: subliniază stabilitatea și coerența orientării Curții de Casație într-un domeniu atât de sensibil, garantând o mai mare predictibilitate și certitudine a dreptului pentru cetățeni și operatorii juridici.
Când vorbim despre „criterii de echitate” în despăgubirea daunelor, ne referim la facultatea, sau uneori la datoria, judecătorului de a determina cuantumul despăgubirii atunci când dovada cuantumului său precis este imposibilă sau excesiv de dificilă. Acest principiu își are rădăcina în articolul 1226 din Codul Civil italian, care stabilește că „Dacă prejudiciul nu poate fi dovedit în cuantumul său precis, acesta este lichidat de judecător prin evaluare de echitate”. Este fundamental de înțeles că evaluarea de echitate nu este o lichidare arbitrară sau discreționară în sens larg, ci trebuie să se bazeze pe elemente obiective și circumstanțe ale cazului concret, furnizate de părți sau achiziționate din oficiu, care să permită judecătorului să facă o estimare cât mai apropiată de prejudiciul efectiv. Curtea Supremă, prin jurisprudența sa constantă, a reiterat întotdeauna că echitatea este un instrument pentru a atinge justiția substanțială, nu o scurtătură pentru a evita sarcina probei.
În materia despăgubirii daunelor, în cazul în care dovada cuantumului său precis este imposibilă sau extrem de dificilă, judecătorul poate recurge la lichidarea de echitate, care nu este expresia arbitrarului, ci trebuie să se fundamenteze pe elemente obiective și circumstanțe ale cazului concret, chiar dacă nu sunt suficiente pentru a permite o cuantificare exactă, și trebuie să vizeze garantarea unei reparații integrale și proporționale a prejudiciului suferit, cu respectarea principiilor de rezonabilitate și proporționalitate.
Această maximă, pe care o putem extrage din orientarea constantă a Curții de Casație și care găsește confirmare în Ordonanța 17167/2025, clarifică un punct esențial: recursul la echitate este un act datorat atunci când cuantificarea exactă este împiedicată, dar această evaluare trebuie motivată și ancorată în date concrete. Nu este vorba de a „inventa” o cifră, ci de a utiliza parametri de referință (de exemplu, tabele de despăgubire, precedente jurisprudențiale pentru cazuri similare, intensitatea și durata prejudiciului, condițiile personale ale prejudiciatului) pentru a ajunge la o sumă care să fie justă și adecvată. Obiectivul este întotdeauna acela de a restabili, pe cât posibil, situația preexistentă daunei sau, în cazul daunelor nepatrimoniale, de a oferi o compensație adecvată.
Ordonanța 17167/2025, confirmând orientarea exprimată în hotărâri precum cea nr. 19229 din 2022, consolidează principiul coerenței jurisprudențiale. Acest lucru este fundamental pentru un sistem legal eficient, deoarece asigură că cazurile similare sunt tratate în mod similar, promovând certitudinea dreptului și încrederea cetățenilor în justiție. Jurisprudența Curții de Casație, acționând ca nomofilactică, adică gardian al exactei respectări și uniformei interpretări a legii, joacă un rol crucial în acest proces. Nu doar la nivel național, ci și într-o perspectivă europeană, principiul reparației integrale a daunei este larg recunoscut. Deși nu există o reglementare europeană specifică privind criteriile de echitate în despăgubirea daunelor civile generale, principiile efectivității protecției jurisdicționale și proporționalității despăgubirii sunt piloni ai dreptului Uniunii Europene și ai Convenției Europene a Drepturilor Omului (CEDO), care influențează indirect și interpretarea și aplicarea normelor naționale în materie de răspundere civilă.
Ordonanța nr. 17167 din 2025 a Curții de Casație reprezintă o nouă piesă în construcția unei jurisprudențe solide și previzibile în materia despăgubirii daunelor. Reiterând importanța criteriilor de echitate ca instrument pentru a garanta justiția chiar și atunci când cuantificarea exactă este dificilă, Curtea Supremă oferă un ghid prețios atât pentru judecătorii de fond, chemați să evalueze situații complexe, cât și pentru victimele ilicitelor, care se pot baza pe un sistem care vizează reparația integrală a prejudiciului suferit. Această hotărâre confirmă că echitatea, departe de a fi un simplu arbitrar, este un principiu de justiție care, dacă este aplicat și motivat corect, permite depășirea dificultăților probatorii, asigurând că nicio daună nu rămâne lipsită de o reparație adecvată.