Podatek od Nieruchomości Miejskich (IMU) to danina, która często budzi niepewność, zwłaszcza w kwestii definicji przynależności. Niedawne postanowienie Sądu Kasacyjnego nr 14904 z dnia 4 czerwca 2025 r. stanowi fundamentalną interpretację, wyjaśniając kryteria samodzielnego opodatkowania obszarów przynależnych. Sąd Najwyższy, w sprawie pomiędzy C. (M. R.) a D. (F. C.), uchylił z przekazaniem do ponownego rozpoznania wyrok Sądu ds. Spraw Podatkowych II Instancji z Wenecji, podkreślając prymat treści nad czystą formą katastralną.
Zgodnie z art. 817 Kodeksu Cywilnego, przynależności to rzeczy przeznaczone w sposób trwały do służby lub ozdoby innej rzeczy. Definicja ta zakłada dwa wymogi: obiektywny (funkcjonalne i trwałe przeznaczenie) oraz subiektywny (wola właściciela ustanowienia takiego powiązania). Na potrzeby IMU, art. 2 D.Lgs. nr 504 z 1992 r. wyklucza samodzielne opodatkowanie obszarów przynależnych, jednak to właśnie interpretacja tych przesłanek generowała liczne spory.
W przedmiocie IMU, art. 2 dekretu legislacyjnego nr 504 z 1992 r., który wyklucza samodzielne opodatkowanie obszarów przynależnych, opiera przypisanie cechy przynależności na kryterium obiektywnym i faktycznym, tj. na rzeczywistym i konkretnym przeznaczeniu rzeczy do służby lub ozdoby innej rzeczy, zgodnie z art. 817 k.c., oraz na kryterium subiektywnym, polegającym na woli stworzenia trwałego związku akcesoryjności, bez znaczenia pozostaje dokonane połączenie katastralne, które ma wyłącznie formalne znaczenie; dlatego też, nawet w tym przypadku, na podatniku spoczywa ciężar udowodnienia występowania w konkretnym przypadku powyższych przesłanek. (W niniejszej sprawie Sąd Kasacyjny uchylił zaskarżony wyrok, który uznał za niepodlegający opodatkowaniu obszar niezabudowany o powierzchni około 5715 m kw., jedynie z powodu jego połączenia katastralnego, poprzez graffaturę, z budynkiem, nie sprawdzając jednak występowania w konkretnym przypadku związku przynależności między tymi dwoma nieruchomościami).
W tym orzeczeniu Sąd Kasacyjny podkreśla, że "graffatura katastralna" – formalne połączenie dóbr w rejestrze katastralnym – nie jest wystarczające do zakwalifikowania obszaru jako przynależności IMU. Związek przynależności wymaga dowodu, spoczywającego na podatniku, rzeczywistego i konkretnego przeznaczenia do służby nieruchomości głównej, połączonego z wolą stworzenia trwałego związku. Sąd uchylił decyzję merytoryczną, która zwolniła obszar o powierzchni ponad 5000 m kw. tylko z powodu jego graffatury, bez sprawdzenia rzeczywistego istnienia związku. Ta zasada, już ugruntowana (por. N. 18470/2016), potwierdza prymat treści nad formą w kwestiach podatkowych.
Decyzja Sądu Najwyższego ma konkretne implikacje praktyczne:
Dlatego też kluczowe jest, aby właściciele nieruchomości nie polegali wyłącznie na danych katastralnych, ale dogłębnie analizowali rzeczywisty charakter związku między dobrami, aby uniknąć sporów i sankcji.
Postanowienie nr 14904 z 2025 r. Sądu Kasacyjnego wzmacnia zasadę, że w kwestii IMU i przynależności, forma musi ustąpić miejsca treści. Prawidłowe zidentyfikowanie przynależności wymaga dogłębnej analizy rzeczywistego przeznaczenia dobra i woli właściciela. Takie podejście zapewnia sprawiedliwość, ale nakłada na podatników większą staranność. W celu świadomego zarządzania majątkiem, specjalistyczne doradztwo prawne jest niezbędnym wsparciem.