Niedawne rozporządzenie nr 18491 wydane przez Sąd Kasacyjny w dniu 8 lipca 2024 r. dostarcza ważnych przemyśleń dotyczących zaprzeczenia autentyczności prywatnych dokumentów. To orzeczenie, oparte na ugruntowanych zasadach prawa cywilnego, wyjaśnia sposoby, w jakie można kwestionować ważność prywatnego dokumentu oraz wymogi niezbędne do uznania takiego kwestionowania za ważne.
Sprawa dotyczy G. (CHIMISSO PIETRO) przeciwko B., w której Sąd Apelacyjny w Rzymie uznał za niedopuszczalne zaprzeczenie autentyczności niektórych prywatnych dokumentów. Kluczową kwestią było to, czy zaprzeczenie zostało dokonane z wymaganymi cechami specyficzności i określoności, zgodnie z art. 214 Kodeksu Postępowania Cywilnego.
Cechy - Specyficzność i określoność - Konieczność - Ocena zastrzeżona sądowi pierwszej instancji - Brak możliwości kwestionowania w postępowaniu kasacyjnym - Ograniczenia - Stan faktyczny. Zaprzeczenie autentyczności prywatnego dokumentu, choć nie wymaga, zgodnie z art. 214 k.p.c., formy szczególnej, musi posiadać cechy specyficzności i określoności i nie może stanowić jedynie pustego zwrotu stylistycznego, a jego ocena stanowi ocenę faktyczną zastrzeżoną sądowi pierwszej instancji, która nie podlega kwestionowaniu w postępowaniu kasacyjnym, jeśli jest należycie i logicznie uzasadniona. (W niniejszej sprawie, stosując powyższą zasadę, Sąd Kasacyjny potwierdził zaskarżone orzeczenie, które uznało za spóźnione i sprzeczne zaprzeczenie zgodności z oryginałami umów poręczenia złożonych w kopiach wraz z pismami na podstawie art. 183 k.p.c., po tym, jak w pozwie ta sama strona zaprzeczyła podpisom złożonym na tych samych dokumentach).
Sąd podkreślił, że zaprzeczenie autentyczności prywatnego dokumentu musi być specyficzne i określone, nie mogąc stanowić zwykłego zwrotu stylistycznego. Oznacza to, że strona zamierzająca zaprzeczyć autentyczności dokumentu musi przedstawić jasne i szczegółowe uzasadnienie, aby sąd mógł ocenić zasadność kwestionowania. Ocena tych wymogów jest zastrzeżona sądowi pierwszej instancji, który ma kompetencje do zbadania okoliczności konkretnego przypadku.
Podsumowując, rozporządzenie nr 18491 z 2024 r. przypomina nam o znaczeniu dobrze sformułowanego i terminowego kwestionowania prywatnych dokumentów w postępowaniu prawnym. Strony zaangażowane w spór muszą zwrócić uwagę na te wymogi, aby uniknąć uznania ich zaprzeczenia za niedopuszczalne. Jest zatem fundamentalne, aby profesjonaliści z branży prawniczej zapewnili odpowiednią pomoc swoim klientom, aby kwestionowanie było formułowane z należytą specyficznością i określonością, gwarantując tym samym właściwą ochronę praw w grze.