Wyrok nr 49315 z dnia 24 października 2023 r. stanowi ważne orzeczenie Sądu Kasacyjnego w przedmiocie środków zaskarżenia w procesie karnym. Sprawa ta dotyczy w szczególności terminu wniesienia kasacji przez oskarżonego apelującego, w kontekście postępowania apelacyjnego prowadzonego w trybie posiedzenia niejawnego bez udziału stron.
Sąd orzekł, że w przypadku, gdy postępowanie apelacyjne jest prowadzone bez udziału oskarżonego, a oskarżony nie złożył w terminie wniosku o udział zgodnie z art. 598-bis § 2 Kodeksu postępowania karnego, oskarżony nie może być uznany za "oskarżonego sądzonego zaocznie". Jest to kluczowy punkt, ponieważ oznacza, że nie stosuje się piętnastodniowego przedłużenia terminu na wniesienie kasacji przewidzianego w art. 585 § 1-bis Kodeksu postępowania karnego.
Postępowanie apelacyjne w trybie niejawnego posiedzenia – Kasacja – Termin na wniesienie środka zaskarżenia przez oskarżonego apelującego – Stosowanie piętnastodniowego przedłużenia przewidzianego w art. 585 § 1-bis k.p.k. – Wyłączenie – Uzasadnienie. W przedmiocie środków zaskarżenia, w przypadku gdy postępowanie apelacyjne zostało przeprowadzone w trybie posiedzenia niejawnego bez udziału stron i nie złożono w terminie wniosku o udział na podstawie art. 598-bis § 2 k.p.k., oskarżony apelujący nie może być uznany za "oskarżonego sądzonego zaocznie", ponieważ w takim przypadku proces odbywa się bez wyznaczenia rozprawy, do udziału w której ma prawo, w związku z czym, na potrzeby wniesienia kasacji, nie będzie mógł skorzystać z piętnastodniowego przedłużenia terminu na zaskarżenie przewidzianego w art. 585 § 1-bis k.p.k.
Ten wyrok ma istotne implikacje dla oskarżonych znajdujących się w podobnych sytuacjach. Kluczowe jest, aby obrońcy i ich klienci byli świadomi konieczności składania wniosków o udział w postępowaniach prowadzonych w trybie niejawnego posiedzenia, aby uniknąć utraty praw procesowych. Poniżej przedstawiono kilka kluczowych punktów do rozważenia:
Podsumowując, wyrok nr 49315 z 2023 r. wyjaśnia kluczowy aspekt włoskiego procesu karnego dotyczący terminów na wniesienie środków zaskarżenia. Podkreśla znaczenie aktywnego udziału oskarżonego w postępowaniu apelacyjnym oraz konsekwencje jego nieobecności. Obrońcy muszą zwracać szczególną uwagę na te aspekty, aby zapewnić ochronę praw swoich klientów w kontekście środków zaskarżenia.