निर्णय संख्या 49315 वर्ष 2023: अपील और सर्वोच्च न्यायालय में अपील के लिए समय सीमा

24 अक्टूबर 2023 का निर्णय संख्या 49315 आपराधिक प्रक्रिया में अपीलों के संबंध में सर्वोच्च न्यायालय का एक महत्वपूर्ण फैसला है। यह मामला विशेष रूप से अपीलकर्ता अभियुक्त द्वारा सर्वोच्च न्यायालय में अपील दायर करने की समय सीमा से संबंधित है, जो एक ऐसी स्थिति में है जहां अपील का निर्णय बिना किसी भागीदारी के कक्षीय प्रक्रिया के माध्यम से किया गया था।

निर्णय का संदर्भ और महत्व

न्यायालय ने यह स्थापित किया है कि यदि अपील का निर्णय अभियुक्त की भागीदारी के बिना किया जाता है और अभियुक्त ने आपराधिक प्रक्रिया संहिता के अनुच्छेद 598-bis, पैराग्राफ 2 के अनुसार समय पर भागीदारी के लिए अनुरोध प्रस्तुत नहीं किया है, तो अभियुक्त को "अनुपस्थिति में निर्णय" नहीं माना जा सकता है। यह बिंदु महत्वपूर्ण है, क्योंकि इसका तात्पर्य है कि आपराधिक प्रक्रिया संहिता के अनुच्छेद 585, पैराग्राफ 1-bis में निर्धारित सर्वोच्च न्यायालय में अपील दायर करने के लिए पंद्रह दिनों की वृद्धि लागू नहीं होगी।

अपील का कागजी निर्णय - सर्वोच्च न्यायालय में अपील - अपीलकर्ता अभियुक्त द्वारा अपील दायर करने की समय सीमा - अनुच्छेद 585, पैराग्राफ 1-bis, आपराधिक प्रक्रिया संहिता द्वारा निर्धारित पंद्रह दिनों की वृद्धि की प्रयोज्यता - बहिष्करण - कारण। अपीलों के संबंध में, यदि अपील का निर्णय बिना भागीदारी के कक्षीय प्रक्रिया के माध्यम से किया गया है और आपराधिक प्रक्रिया संहिता के अनुच्छेद 598-bis, पैराग्राफ 2 के अनुसार भागीदारी के लिए समय पर अनुरोध नहीं किया गया है, तो अपीलकर्ता अभियुक्त को "अनुपस्थिति में निर्णय" नहीं माना जा सकता है, क्योंकि इस मामले में, प्रक्रिया एक सुनवाई के बिना आयोजित की जाती है जिसमें भाग लेने का अधिकार होता है, इसलिए, सर्वोच्च न्यायालय में अपील दायर करने के उद्देश्य से, अभियुक्त को अनुच्छेद 585, पैराग्राफ 1-bis, आपराधिक प्रक्रिया संहिता द्वारा निर्धारित अपील के लिए समय सीमा में पंद्रह दिनों की वृद्धि का लाभ नहीं मिलेगा।

अभियुक्तों के लिए व्यावहारिक निहितार्थ

इस निर्णय का समान परिस्थितियों में अभियुक्तों के लिए महत्वपूर्ण निहितार्थ है। यह आवश्यक है कि वकील और उनके मुवक्किल कक्षीय प्रक्रियाओं के मामलों में भागीदारी के अनुरोध प्रस्तुत करने की आवश्यकता से अवगत हों, ताकि प्रक्रियात्मक अधिकारों को खोने से बचा जा सके। विचार करने के लिए कुछ मुख्य बिंदु इस प्रकार हैं:

• भागीदारी के अनुरोध को समय पर प्रस्तुत करने का महत्व।
• अभियुक्त के लिए भागीदारी की कमी के परिणाम।
• अपील की समय सीमा और संबंधित समय-सीमाओं को समझना।

निष्कर्ष

निष्कर्ष रूप में, निर्णय संख्या 49315 वर्ष 2023 इतालवी आपराधिक प्रक्रिया के एक महत्वपूर्ण पहलू को स्पष्ट करता है जो अपील की समय सीमा से संबंधित है। यह अपील प्रक्रिया में अभियुक्त की सक्रिय भागीदारी के महत्व और उसकी अनुपस्थिति के परिणामों पर जोर देता है। वकीलों को अपीलों के संदर्भ में अपने ग्राहकों के अधिकारों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए इन पहलुओं पर विशेष ध्यान देना चाहिए।