判决书第 49315 号（2023 年）：上诉和上诉至最高法院的期限
2023 年 10 月 24 日第 49315 号判决是最高法院在刑事诉讼上诉领域的一项重要裁决。本案具体涉及上诉被告在未参与的庭审程序中处理的上诉审判中提交最高法院上诉的期限。
判决的背景和意义
法院裁定，如果上诉审判是在被告未参与的情况下处理的，并且被告未根据《刑事诉讼法》第 598-bis 条第 2 款及时提交参与请求，则被告不能被视为“缺席审判”。这一点至关重要，因为它意味着不适用《刑事诉讼法》第 585 条第 1 款之二规定的提交最高法院上诉的十五天延期。
上诉庭审程序 - 最高法院上诉 - 上诉被告提出上诉的期限 - 是否适用《刑事诉讼法》第 585 条第 1 款之二规定的十五天延期 - 排除 - 原因。关于上诉，如果上诉审判是通过未参与的庭审程序处理的，并且未根据《刑事诉讼法》第 598-bis 条第 2 款及时提出参与请求，则上诉被告不能被视为“缺席审判”，因为在这种情况下，审判是在未设定其有权参与的听证会的情况下进行的，因此，就提交最高法院上诉而言，其不能受益于《刑事诉讼法》第 585 条第 1 款之二规定的上诉期限十五天延期。
对被告的实际影响
这项判决对处于类似情况的被告具有重大影响。律师及其客户必须了解在庭审程序中提交参与请求的必要性，以避免失去诉讼权利。以下是一些需要考虑的关键点：
- 及时提交参与请求的重要性。
- 被告未参与的后果。
- 理解上诉期限和相关截止日期。
结论
总之，第 49315 号（2023 年）判决澄清了意大利刑事诉讼中关于上诉期限的一个关键方面。它强调了被告在上诉审判中积极参与的重要性及其缺席的后果。律师必须特别注意这些方面，以确保在提起上诉的背景下保护其客户的权利。
