Najnowsze postanowienie Sądu Kasacyjnego nr 11622 z dnia 30 kwietnia 2024 r. dotyczy kwestii o dużym znaczeniu w prawie pracy: kwalifikacji pracy społecznie użytecznej i jej implikacji w zakresie praw do wynagrodzenia. Sąd, w drodze pogłębionej analizy, orzekł, że nawet jeśli stosunek pracy jest formalnie kwalifikowany jako praca społecznie użyteczna, nie wyklucza to możliwości uznania jego charakteru jako stosunku pracy na podstawie umowy o pracę, ze wszystkimi wynikającymi z tego konsekwencjami w zakresie praw pracownika.
Sprawa dotyczyła pracownika zaangażowanego w działalność użyteczności publicznej, którego wynagrodzenie było przedmiotem sporu. Sąd podkreślił, że ustalenie stosunku pracy na podstawie umowy o pracę nie zależy wyłącznie od formalnej klasyfikacji stosunku prawnego, ale musi uwzględniać faktyczne sposoby wykonywania pracy. Jest to kluczowe dla zrozumienia, w jaki sposób, nawet w braku wyraźnej umowy o pracę, prawa do wynagrodzenia mogą wyniknąć z rzeczywistej sytuacji pracowniczej.
Zasadniczo. Formalna kwalifikacja stosunku prawnego jako pracy społecznie użytecznej i na rzecz użyteczności publicznej nie uniemożliwia ustalenia, że w oparciu o faktyczne sposoby wykonywania pracy, ukształtował się on jako stosunek pracy na podstawie umowy o pracę, z czego wynika powstanie, zgodnie z art. 2126 włoskiego Kodeksu Cywilnego, prawa pracownika do różnic w wynagrodzeniu, którego przedawnienie biegnie w trakcie trwania stosunku pracy, ponieważ również w tym przypadku, podobnie jak w przypadku umów na czas określony w zatrudnieniu kontraktowym w sektorze publicznym, nie można dopatrzyć się żadnego "strachu" przed utratą możliwości stabilizacji, normatywnie wykluczonej, i odnowienia umowy, będącej przedmiotem jedynie faktycznego oczekiwania, które nie podlega ochronie prawnej.
Ta decyzja Sądu Kasacyjnego ma istotne konsekwencje dla wszystkich pracowników zaangażowanych w działalność społecznie użyteczną. Wśród głównych implikacji można wymienić:
Podsumowując, postanowienie nr 11622 z 2024 r. stanowi znaczący krok w kierunku ochrony praw pracowników zaangażowanych w działalność leżącą w interesie publicznym. Nie tylko wyjaśnia ramy prawne dotyczące pracy społecznie użytecznej, ale także oferuje ważne refleksje na temat ewolucji koncepcji stosunku pracy na podstawie umowy o pracę w kontekście prawa pracy. Sąd, swoją decyzją, zachęca do uwzględniania faktycznych sposobów wykonywania pracy, promując bardziej inkluzywne i sprawiedliwe podejście do praw do wynagrodzenia pracowników.