救助義務違反:最高裁判所と過失における評価誤り – 判決第30387/2025号

イタリア刑法は複雑な分野であり、犯罪の主観的要素のあらゆる細部が、有罪判決と無罪判決を分ける鍵となり得ます。イタリア最高裁判所は、2025年9月8日に公布された最近の判決第30387号において、救助義務違反の罪に関する重要な明確化を行い、心理的要素、すなわち故意の重要性を強調しています。この判決は、2024年12月5日のフィレンツェ控訴裁判所の以前の決定を破棄し、差し戻しを命じたものであり、たとえその誤りが過失によるものであっても、評価の誤りが故意の成立を排除する状況の解釈において極めて重要です。この重要な決定によって確立された原則を共に詳しく見ていきましょう。

救助義務違反の罪と主観的要素

イタリア刑法第593条は、救助義務違反、すなわち、危険な状況にある人を見つけた者が、援助を提供せず、または当局に通知しなかった者を罰しています。これは、生命や個人の安全といった基本的な法的利益を保護する犯罪です。しかし、あらゆる犯罪と同様に、単なる不作為の行為だけでは十分ではなく、特定の主観的要素によって支えられている必要があります。伝統的に、これは一般的な故意、すなわち危険な状況を認識しながらも、救助を怠るという意識と意思であると言われています。しかし、危険の認識や介入方法の選択が誤りによって歪められた場合はどうなるでしょうか。本件判決は、F.A.氏を被告としたものであり、犯罪の心理的要素に関する刑法第43条を参照しながら、まさにこの微妙なバランスに対処しています。

救助義務違反の罪において、その必要な主観的要素としての故意は、たとえ過失によるものであっても、行為者が認識した危険な状況の評価に関して犯した誤りによって不作為が生じた場合、または、たとえ行為者が危険な状況を認識していたとしても、実施された救助方法の選択において誤りを犯した場合、成立しない。(本件において、裁判所は、控訴された判決が故意の成立に関して下した結論を誤りであると判断した。なぜなら、それは不作為の結果に基づいており、事後的な予後判断に基づいていなかったからである。)

最高裁判所のこの判決文は、その明確さにおいて画期的です。これは、救助義務違反の罪の不可欠な要素である故意は、たとえ過失によるものであっても、行為者が危険な状況の評価、または救助方法の選択という2つの基本的な側面において誤りを犯した場合、成立しないことを示しています。裁判所は、これが影響を与える誤りであると特定しています。

ビアヌッチ法律事務所