2024年7月10日付の最高裁判所判決第37237号は、イタリアの法制度において非常に重要なテーマ、すなわち2001年6月8日法律令第231号に基づく法人の行政責任について論じています。特に、最高裁判所は、法人に利益または有利となるように犯された犯罪に関して、事実の特に軽微であることによる処罰排除事由の不適用について判断を下しました。
法人の責任は、2001年法律令第231号によって規律されており、法人がその利益のために犯した犯罪に対する法人格の独立した責任を規定しています。本判決の中心的な問題は、刑法第131条の2に規定されている、事実の特に軽微であることによる処罰排除事由が法人に適用されるかどうかです。最高裁判所は、法人の責任が自然人の責任とは独立した性質を持つため、この排除事由は適用されないと明確にしました。
法人の行政責任 - 事実の特に軽微であることによる処罰排除事由 - 適用可能性 - 除外 - 理由。事実の特に軽微であることによる処罰排除事由は、2001年6月8日法律令第231号に基づき、上位者またはその指示下にある者によって法人の利益または有利となるように犯された事実について、法人格の責任が、前提となる犯罪を犯した自然人の刑事責任とは独立した性質を持つため、法人には適用されない。
この抜粋は、法人が独立して責任を負い、自然人に定められた同じ軽減措置の恩恵を受けることはできないという基本原則を強調しています。したがって、最高裁判所は、事実の軽微さによる処罰排除事由の適用可能性を排除し、法人の責任は、その行為に基づいて評価されるべきであり、不正行為の原因となった犯罪の特に軽微さによって軽減されることはないことを強調しました。
この判決の結果は、イタリアで事業を行う企業にとって重要です。企業は、たとえ犯罪が軽微なものであっても、行政責任が容易に回避されるものではないことを理解することが不可欠です。この点に関して、いくつかの側面を考慮することが役立ちます。
結論として、2024年判決第37237号は、法人の責任について重要な明確化を提供し、企業が制裁のリスクを回避するために積極的なアプローチをとる必要性を強調しています。