意大利最高法院最近于 2023 年 3 月 15 日作出第 21432 号判决,重新引发了关于上诉请求明确性的辩论。最高法院以请求不明确为由,宣布上诉不可受理,强调了刑事诉讼法的一个关键方面。在本文中,我们将深入探讨该判决的内容及其对意大利法律体系的影响。
那不勒斯上诉法院在其 2022 年 5 月 23 日的裁决中,审理了一起关于被告 I. P.M. Marinelli Felicetta 的案件。该被告对有条件简易审判请求被驳回提出了上诉。法院认为,提出的申诉不够具体,导致上诉不可受理。
上诉 - 请求的明确性 - 必要性 - 缺乏 - 后果 - 案情。在诉讼上诉方面,根据《刑事诉讼法》第 581 条第 1 款 c 项,对争议判决的独立事项提出的上诉,如果未通过提出具体和独立的请求来提出,则因请求不明确而不可受理。(根据该原则,法院认为,以指控犯罪构成要件不存在为理由提出的关于有条件简易审判请求被驳回的申诉是不可受理的,因为这是判决的一个独立事项)。
最高法院的裁决强调了上诉明确性的重要性。根据《刑事诉讼法》第 581 条第 1 款 c 项,上诉请求必须以清晰具体的方式表达。正如本判决所强调的,缺乏这种明确性可能导致请求不可受理。
第 21432/2023 号判决代表了对在上诉中措辞所需谨慎性的重要提醒。法律从业者必须特别注意这一方面,以确保请求的措辞具体且独立,从而避免不可受理的风险。最高法院通过这项裁决重申,辩护权不能脱离对提交给法官的法律问题进行正确和清晰的陈述。