أعاد الحكم الأخير رقم 21432 الصادر في 15 مارس 2023 عن محكمة النقض إحياء النقاش حول خصوصية الطلبات في الطعون. أعلنت المحكمة عدم قبول الطعن لعدم كفاية الخصوصية، مع التركيز على جانب حاسم من قانون الإجراءات الجنائية. في هذا المقال، سنتعمق في مضمون الحكم وتداعياته على النظام القانوني الإيطالي.
تناولت محكمة استئناف نابولي، في قرارها المؤرخ 23 مايو 2022، قضية متهمة، I. P.M. Marinelli Felicetta، والتي طعنت في رفض طلبها للمحاكمة المختصرة المشروطة. اعتبرت المحكمة أن الشكوى المقدمة لم تكن محددة بما فيه الكفاية، مما أدى إلى عدم قبول الطعن.
الطعون - خصوصية الطلبات - ضرورة - عدم وجودها - عواقب - فرضية. فيما يتعلق بالطعون، فإن الطعن في نقطة مستقلة من القرار المطعون فيه، والتي لم يتم تقديمها من خلال تقديم طلب محدد ومستقل، يعتبر غير مقبول لعدم كفاية خصوصية الطلبات، وفقًا للمادة 581، الفقرة 1، الحرف ج)، من قانون الإجراءات الجنائية. (بتطبيق المبدأ، اعتبرت المحكمة أن الشكوى المتعلقة برفض طلب المحاكمة المختصرة المشروطة، المقدمة بالسبب الذي اشتكى من عدم وجود العناصر المكونة للجريمة، غير مقبولة، نظرًا لكونها نقطة مستقلة من القرار).
يؤكد قرار محكمة النقض على أهمية الخصوصية في الطعون. وفقًا للمادة 581، الفقرة 1، الحرف ج)، من قانون الإجراءات الجنائية، يجب التعبير عن طلبات الطعن بوضوح وتحديد. قد يؤدي عدم وجود هذه الخصوصية إلى عدم قبول الطلب، كما هو موضح في الحكم قيد الدراسة.
يمثل الحكم رقم 21432 لسنة 2023 تذكيرًا هامًا بالعناية اللازمة في صياغة الطعون. يجب على العاملين في مجال القانون إيلاء اهتمام خاص لهذا الجانب، لضمان صياغة الطلبات بطريقة محددة ومستقلة، وبالتالي تجنب خطر عدم القبول. تؤكد محكمة النقض، من خلال هذا القرار، أن الحق في الدفاع لا يمكن أن ينفصل عن العرض الصحيح والواضح للقضايا القانونية المعروضة على القاضي.