判决书第 15728 号（2023 年）：刑罚合法性原则的依职权可审查性
2023 年 1 月 11 日作出、2023 年 4 月 13 日存档的最新判决书第 15728 号，为我们深入思考刑罚合法性原则及其在上诉法院的应用提供了重要启示。特别是，法院裁定，即使该原则的违反源于对被上诉判决后的立法改革，也必须依职权予以审查。
判决背景
在本案中，上诉法院对人身伤害罪判处了监禁。然而，根据 2022 年 10 月 10 日第 150 号法令引入的法律修订，该罪行已成为需要投诉才能追究的案件，因此不再属于上诉法院的管辖范围，而是属于治安法官的管辖范围。这项改革凸显了重新审查该决定的必要性，因为对被告有利的处罚措施已发生变化。
上诉法院的管辖权 - 因立法改革而违反刑罚合法性原则 - 依职权可审查性 - 存在 - 具体案情。即使刑罚合法性原则的违反是由于对被上诉判决后的立法改革所致，该改革以有利于被告的方式改变了处罚措施，上诉法院也必须依职权予以审查。（本案中，法院撤销了上诉法院就人身伤害罪判处监禁的决定，该罪行根据 2022 年 10 月 10 日第 150 号法令的法律修订已成为需要投诉才能追究的案件，因此，根据 2000 年 8 月 28 日第 274 号法令第 4 条第 1 款 a 项，属于治安法官的管辖范围，而治安法官无权判处监禁）。
判决的影响
法院承认合法性原则的重要性，并明确指出，即使在初审判决之后发生的立法变更，也必须在上诉审判中予以考虑。这意味着法官不能仅仅确认一项刑罚而不评估其是否符合新的立法标准。本次判决的影响可归纳为以下几点：
- 立法改革可能对被告的处罚措施产生追溯效力。
- 上诉法院有义务依职权审查任何违反合法性原则的情况。
- 遵守新的立法规定对于确保公正审判和保护被告的权利至关重要。
结论
2023 年第 15728 号判决书代表着在保护被告权利方面迈出了重要一步，它强调了合法性原则在意大利司法体系中的关键作用。法院根据立法变更依职权审查处罚措施的决定，清楚地表明意大利法律体系正在不断发展，以确保更大的公平和正义。法律从业者和公民必须了解这些动态，以便更有意识地处理刑事诉讼。
