Warning: Undefined array key "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" in /home/stud330394/public_html/template/header.php on line 25

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/stud330394/public_html/template/header.php:25) in /home/stud330394/public_html/template/header.php on line 61
对2024年第15678号判决的评论:执行程序中租赁管理行为的无效性 | Bianucci律师事务所

关于2024年第15678号判决的评论:执行程序中租赁管理行为的无效性

意大利最高法院2024年6月5日第15678号判决,就强制执行程序中租赁关系的管理提供了重要澄清。特别是,法院明确指出,被执行人未经管理人身份或未经执行法官授权而实施的行为,对执行程序和承租人均无效。该判决属于规范意大利租赁和执行程序的复杂法律框架。

判决要旨

一般而言。在执行程序期间,被执行人(非以管理人身份,或虽以管理人身份但缺乏执行法官的授权)对非居住用租赁关系进行的管理行为,例如迟延登记合同或根据1978年第392号法律第29条在首次到期时拒绝续租,均对执行程序和承租人本身完全无效,即使执行程序因非强制出售房产(在租赁关系首次到期前)而终止也是如此。(在本案中,最高法院撤销了原判决并发回重审,原判决认为在2014年启动的租赁房产执行程序期间,对2011年3月31日签订、2016年1月19日登记的合同,在2017年3月31日到期时拒绝续租是有效的,并强调由于房东在执行扣押后迟延登记合同,该合同不可对抗。)

判决的影响

法院强调了及时登记租赁合同的重要性以及沟通被查封情况的义务。特别是,租赁合同的迟延登记以及拒绝续租,在执行扣押阶段均不能被视为有效。这对房东和承租人都有重大影响:

  • 房东:在执行程序进行中,不能有效对抗租赁管理行为。
  • 承租人:可以受到未沟通或未经授权行为的保护,即使程序终止也能维持其地位。
  • 法官:必须监督被执行人在执行程序中进行的行为的合法性。

结论

该判决是保护承租人权利以及明确房东和被执行人责任的重要一步。通过确认未经授权行为的完全无效性,最高法院重申了对租赁和执行程序进行正确及时管理的必要性。所有参与租赁过程的当事人都必须了解并意识到其行为的法律后果。

Bianucci律师事务所