Нещодавня постанова № 10430, видана 17 квітня 2024 року Касаційним судом, пропонує значні висновки для розуміння кваліфікації вимог про оплату з боку професіоналів. Зокрема, справа М. (MARCHI LUCA) проти Г. висвітлила делікатність питання, що стосується відмови від професійної винагороди та правильного тлумачення повідомлень, надісланих під час судового процесу.
Суд висловився з питання дійсності листа, який вимагав оплати "в рахунок усіх належних до цієї дати виплат". Важливо розуміти, що за відсутності чіткого наміру професіонала відмовитися від своїх прав, таке повідомлення не слід розглядати як відмову від належної винагороди. Цей принцип має життєво важливе значення для професіоналів юридичної сфери та їхніх клієнтів, оскільки він встановлює чіткі межі можливості поділу єдності професійного надання послуг.
Загалом. Лист, що містить вимогу оплати "в рахунок усіх належних до цієї дати виплат" (у даному випадку, до речі, надісланий під час судового процесу), за відсутності більш однозначного волевиявлення професіонала про відмову, не має розпорядчого значення та не означає відмову від будь-яких подальших претензій та конкретних прав на виконання доручення щодо представництва, оскільки не допускається поділ єдності професійного надання послуг.
Ця максима підкреслює важливість чіткого та недвозначного спілкування з боку професіонала. Якщо наміри відмови не висловлені прямо, просте надсилання вимоги про оплату не може бути витлумачене як поступка правами. Цей принцип ґрунтується на відповідних нормативних актах, таких як Цивільний кодекс у статтях 2233 та 2234, які регулюють професійну винагороду та способи виконання зобов'язань.
Наслідки цієї постанови численні:
Ці елементи є суттєвими не тільки для юристів, але й для їхніх клієнтів, які повинні усвідомлювати права та способи управління очікуваннями щодо винагороди.
Отже, постанова № 10430 від 2024 року є важливим кроком уперед до ясності професійних відносин та захисту прав професіоналів. Вона нагадує нам про важливість чіткого спілкування та необхідність формалізації своїх намірів щодо належної винагороди. Це не тільки захищає права професіонала, але й забезпечує більшу прозорість у відносинах між адвокатами та клієнтами.