Недавнее постановление № 10430, вынесенное 17 апреля 2024 года Кассационным судом, предлагает значительные выводы для понимания квалификации требований о выплате вознаграждения профессионалами. В частности, дело М. (MARCHI LUCA) против Г. высветило деликатность вопроса, касающегося отказа от профессионального вознаграждения и правильного толкования сообщений, отправленных в ходе судебного разбирательства.
Суд высказался по вопросу действительности письма, в котором требовалась выплата "в счет всех причитающихся до указанной даты сумм". Важно понимать, что при отсутствии явного намерения профессионала отказаться от своих прав, такое сообщение не следует рассматривать как отказ от причитающегося вознаграждения. Этот принцип имеет жизненно важное значение для юристов и их клиентов, поскольку он устанавливает четкие пределы возможности дробления единого профессионального оказания услуг.
В целом. Письмо, содержащее требование о выплате "в счет всех причитающихся до указанной даты сумм" (в данном случае, отправленное в ходе судебного разбирательства), при отсутствии более однозначного намерения профессионала отказаться от своих прав, не имеет распорядительной силы и не означает отказа от любых дальнейших претензий и конкретных прав в рамках исполнения поручения по представительству, поскольку недопустимо дробление единого профессионального оказания услуг.
Эта правовая позиция подчеркивает важность четкой и недвусмысленной коммуникации со стороны профессионала. Если намерения отказаться от прав не выражены явно, простое отправление требования о выплате не может быть истолковано как уступка прав. Этот принцип основан на соответствующих нормативных актах, таких как статьи 2233 и 2234 Гражданского кодекса, которые регулируют профессиональное вознаграждение и порядок исполнения обязательств.
Последствия данного постановления многочисленны:
Эти элементы важны не только для юристов, но и для их клиентов, которые должны быть осведомлены о правах и способах управления ожиданиями, связанными с вознаграждением.
В заключение, постановление № 10430 от 2024 года представляет собой важный шаг вперед в обеспечении ясности профессиональных отношений и защите прав профессионалов. Оно напоминает нам о важности четкой коммуникации и необходимости формализации своих намерений относительно причитающегося вознаграждения. Это не только защищает права профессионала, но и обеспечивает большую прозрачность в отношениях между юристами и клиентами.