คำพิพากษาที่ 17366 ลงวันที่ 21 ธันวาคม 2022 ซึ่งยื่นเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2023 นำเสนอการพิจารณาที่สำคัญเกี่ยวกับมาตรการชั่วคราวและผลประโยชน์ของผู้ต้องหาในการอุทธรณ์คำตัดสินที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาลได้พิจารณากรณีของผู้ถูกกล่าวหา C. R. ซึ่งเกี่ยวข้องในกระบวนการทางกฎหมายเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดในลักษณะมาเฟีย โดยประเมินความเป็นไปได้ในการโต้แย้งมาตรการชั่วคราวตามเกณฑ์ทางกฎหมายที่เฉพาะเจาะจง
ตามมาตรา 309 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา ผู้ต้องหามีสิทธิ์ยื่นคำร้องขอทบทวนหรือยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาเกี่ยวกับมาตรการชั่วคราว อย่างไรก็ตาม ศาลได้ชี้แจงว่าไม่ใช่ทุกการโต้แย้งจะถือว่าถูกต้องตามกฎหมาย ผลประโยชน์ในการอุทธรณ์จะต้องมีความเป็นรูปธรรมและเป็นปัจจุบัน และจะต้องมุ่งหวังที่จะบรรลุผลลัพธ์ที่ส่งผลต่อการบังคับใช้มาตรการชั่วคราวเอง
คำสั่งบังคับใช้มาตรการชั่วคราว - ผลประโยชน์ของผู้ต้องหาในการอุทธรณ์ - เงื่อนไข - ข้อเท็จจริง ในเรื่องกระบวนการชั่วคราว ผลประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมและเป็นปัจจุบันของผู้ต้องหาในการยื่นคำร้องขอทบทวนหรือยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาจะเกิดขึ้นเมื่อการอุทธรณ์นั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อขอให้ยกเลิกการเพิ่มโทษหรือการปรับเปลี่ยนการตีความทางกฎหมายของข้อเท็จจริง ในกรณีที่สิ่งนี้ส่งผลต่อ "an" หรือ "quomodo" ของมาตรการ (ข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องกับการสมรู้ร่วมคิดในลักษณะมาเฟีย ซึ่งศาลได้พิจารณาว่าการตัดสินที่ประกาศว่าคำร้องไม่สามารถยอมรับได้นั้นถูกต้อง เนื่องจากมีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อยกเลิกบทบาทระดับสูงของผู้ต้องหาภายในองค์กร ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่ไม่มีผลกระทบต่อข้อกำหนดเบื้องต้นของมาตรการชั่วคราวและระยะเวลาของมาตรการ)
ในกรณีเฉพาะนี้ ศาลได้ปฏิเสธคำร้องที่ยื่นโดยผู้ต้องหา โดยเน้นว่าการอุทธรณ์นั้นมุ่งเป้าไปที่การยกเลิกบทบาทระดับสูงภายในองค์กรมาเฟียเท่านั้น ตามความเห็นของคณะตุลาการ ประเด็นดังกล่าวไม่มีผลกระทบต่อข้อกำหนดเบื้องต้นของมาตรการชั่วคราวหรือระยะเวลาของมาตรการ ทำให้การอุทธรณ์ไม่สามารถยอมรับได้
คำพิพากษานี้ให้มุมมองที่สำคัญเกี่ยวกับเงื่อนไขที่จำเป็นเพื่อให้การสืบสวนหรือการอุทธรณ์ได้รับการพิจารณาว่าถูกต้อง โดยเน้นย้ำว่าแนวคำพิพากษาเคลื่อนไปสู่ความแน่นอนและความสามารถในการคาดการณ์ที่มากขึ้นในการจัดการมาตรการชั่วคราว
โดยสรุป คำพิพากษาที่ 17366/2022 ถือเป็นก้าวสำคัญในกฎหมายอาญาของอิตาลี โดยชี้แจงขอบเขตของผลประโยชน์ของผู้ต้องหาในการอุทธรณ์มาตรการชั่วคราว เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ทนายความและผู้ปฏิบัติงานในภาคส่วนนี้จะต้องเข้าใจผลกระทบของการตัดสินใจนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าการป้องกันที่มีประสิทธิภาพและมีกลยุทธ์สำหรับผู้ที่พวกเขาเป็นตัวแทน