คำพิพากษาที่ 51260 ลงวันที่ 16 พฤศจิกายน 2023 และยื่นเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2023 ถือเป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญสำหรับหลักนิติศาสตร์ในเรื่องอาชญากรรมต่อมรดกทางวัฒนธรรม ด้วยการตัดสินใจนี้ ศาลฎีกาได้พิจารณาประเด็นความต่อเนื่องของกฎหมายระหว่างมาตรา 639 วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายอาญา ซึ่งถูกยกเลิกโดยกฎหมายฉบับที่ 22 ปี 2022 และมาตรา 518-duodecies วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายเดียวกัน บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ผลกระทบของคำพิพากษาดังกล่าวและผลกระทบในบริบทของการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม
ศาลได้ตัดสินว่ามีความต่อเนื่องของกฎหมายระหว่างบทบัญญัติทั้งสอง โดยเน้นย้ำว่ามาตรา 518-duodecies ยังคงลงโทษการกระทำที่ต้องรับผิดทางอาญาตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 639 วรรคสอง สิ่งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมายและผู้ที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม เนื่องจากเป็นการรับประกันการคุ้มครองอย่างต่อเนื่องและสอดคล้องกันของกฎหมายที่ลงโทษอาชญากรรมต่อมรดกทางโบราณคดี ประวัติศาสตร์ และศิลปะ
อาชญากรรมตามมาตรา 639 วรรคสอง ประโยคที่สอง แห่งประมวลกฎหมายอาญา ซึ่งถูกยกเลิกโดยมาตรา 5 วรรค 2 แห่งกฎหมายฉบับที่ 22 ปี 2022 - อาชญากรรมตามมาตรา 518-duodecies วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายอาญา - ความต่อเนื่องของกฎหมาย - การดำรงอยู่ - เหตุผล ในเรื่องอาชญากรรมต่อมรดกทางวัฒนธรรม มีความต่อเนื่องของกฎหมายระหว่างมาตรา 639 วรรคสอง ประโยคที่สอง แห่งประมวลกฎหมายอาญา (ซึ่งถูกยกเลิกโดยมาตรา 5 วรรค 2 แห่งกฎหมายวันที่ 9 มีนาคม 2022 ฉบับที่ 22 ว่าด้วย "บทบัญญัติเกี่ยวกับอาชญากรรมต่อมรดกทางวัฒนธรรม") และมาตรา 518-duodecies วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายอาญา เนื่องจากบทบัญญัติหลังยังคงครอบคลุมการกระทำที่ต้องรับโทษทางอาญาตามบทบัญญัติที่ถูกยกเลิก
ความต่อเนื่องของกฎหมายที่ศาลกำหนดหมายความว่า แม้จะมีการยกเลิกมาตรา 639 การกระทำที่ต้องรับผิดทางอาญาก็ไม่ได้หายไป แต่เพียงถูกรวมอยู่ในบทบัญญัติใหม่เท่านั้น นี่เป็นแง่มุมที่สำคัญในการรับประกันการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม ดังนั้น ศาลจึงยืนยันถึงความจำเป็นในการใช้วิธีการแบบบูรณาการและสอดคล้องกันในการบังคับใช้กฎหมาย โดยหลีกเลี่ยงช่องว่างทางกฎหมายที่อาจส่งผลกระทบต่อการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม
คำพิพากษาที่ 51260 ปี 2023 ถือเป็นก้าวสำคัญสู่การคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมในอิตาลีที่เพิ่มมากขึ้น ความต่อเนื่องของกฎหมายระหว่างมาตรา 639 และมาตรา 518-duodecies ไม่เพียงแต่มอบความมั่นคงทางกฎหมายให้กับผู้ปฏิบัติงานในภาคส่วนนี้เท่านั้น แต่ยังช่วยรักษาการคุ้มครองในระดับสูงต่ออาชญากรรมที่คุกคามมรดกทางวัฒนธรรมของเรา ในบริบททั่วโลกที่มรดกทางวัฒนธรรมมีความเสี่ยงมากขึ้นเรื่อยๆ การตัดสินใจดังกล่าวจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งในการรับประกันว่าอาชญากรรมต่อมรดกดังกล่าวจะได้รับการลงโทษอย่างเหมาะสม