Vendimi nr. 16286 i datës 28 mars 2023, i lëshuar nga Gjykata e Kasacionit, përfaqëson një pikë referimi të rëndësishme për kuptimin e reformës së vendimit të lirimit në kontekstin e gjykimit të apelit. Çështja qendrore ka të bëjë me mundësinë, për gjykatësin e apelit, për të reformuar një vendim lirimi duke marrë parasysh një vlerësim të ndryshëm të provës deklarative, pa detyrimin për të kryer një dëgjim të ri të dëshmitarëve, nëse palët kanë hequr dorë me mirëkuptim nga ky marrje në pyetje.
Gjykata u shpreh bazuar në nenet e Kodit të Ri të Procedurës Penale, veçanërisht neni 180, i cili trajton ripërtëritjen e hetimit provues dhe neni 593, që ka të bëjë me apelimin. Është e rëndësishme të vihet re se si Kushtetuta italiane, në nenin 111, përcakton të drejtën për një proces të drejtë, një parim që duhet të garantohet gjithmonë, edhe në fazën e apelit.
Gjykimi i apelit - Riforma e vendimit të lirimit - Vlerësim i ndryshëm i provës deklarative - Heqja dorë me mirëkuptim e palëve nga marrja në pyetje e dëshmitarëve - Detyrimi për ripërtëritje - Përjashtim - Arsye. Gjykatësi i apelit që reformon vendimin e lirimit, duke vlerësuar ndryshe dëshminë e një dëshmitari, nuk është i detyruar të kryejë dëgjimin e ri të tij, në rastin kur palët, pasi të jetë urdhëruar ripërtëritja e provës deklarative, kanë hequr dorë me mirëkuptim, duke dhënë pëlqimin për përdorimin e deklaratave të dhëna në gradën e mëparshme të gjykimit.
Gjykata e Kasacionit sqaroi se, në situata ku palët heqin dorë me mirëkuptim nga marrja në pyetje e dëshmitarëve, gjykatësi nuk është i detyruar të ripërtërijë hetimin provues. Ky aspekt është thelbësor sepse lejon një fluiditet më të madh të procesit dhe redukton rrezikun e zgjatjes së afateve procesuale, duke garantuar gjithsesi respektimin e të drejtës së mbrojtjes.
Është interesante të vihet re se si ky vendim lidhet me vendime të mëparshme të jurisprudencës, duke theksuar një tendencë për të thjeshtëzuar procedurat në apel, me kusht që të ketë një pëlqim të qartë dhe të paqartë nga ana e palëve të përfshira. Gjykata, në fakt, ka nënvizuar rëndësinë e vullnetit të palëve në procedurë, duke lejuar një qasje më të shkathët dhe direkte drejt zgjidhjes së mosmarrëveshjeve.
Në përfundim, vendimi nr. 16286 i vitit 2023 riafirmohet një parim themelor i së drejtës procesuale penale italiane: mundësia për të reformuar një vendim lirimi edhe pa ripërtëritur hetimin provues, nëse palët heqin dorë me mirëkuptim nga marrja në pyetje e dëshmitarëve. Kjo jo vetëm që lehtëson procesin, por nxjerr në pah rëndësinë e bashkëpunimit mes palëve në garantimin e një procesi të drejtë dhe të paanshëm. Është thelbësore, pra, që operatorët e së drejtës dhe qytetarët të jenë të informuar mbi këto dinamika, për të mundur të lundrojnë me më shumë vetëdije sistemin juridik italian.