Sistemi gjyqësor italian, dhe në veçanti ai penal, drejtohet nga një grup kompleks rregullash dhe procedurash që synojnë të garantojnë administrimin e drejtë të drejtësisë dhe mbrojtjen e të drejtave themelore të çdo qytetari. Midis këtyre, e drejta e mbrojtjes merr një rol parësor, të sanksionuar edhe në nivel kushtetues. Por çfarë ndodh kur, gjatë një procedure, ndodh një shkelje e një norme procedurale? A është automatike që kjo shkelje të pavlefshojë gjithë procesin? Gjykata e Kasacionit, me Vendimin e saj nr. 24095 të vitit 2024, ofron një sqarim themelor mbi këto pyetje, duke përcaktuar kufijtë e shtrirjes së anullimeve procedurale.
Vendimi i Gjykatës Supreme, lidhur me rastin që përfshiu të pandalurin S. J. dhe P.M. F. P., me President G. D. A. dhe Relator P. S., fokusohet në interpretimin e nenit 185 të Kodit të Procedurës Penale. Ky normë rregullon efektet e anullimit të akteve, duke përcaktuar në cilat rrethana një defekt mund të përhapet në aktet e mëvonshme. Kasacioni, duke shfuqizuar pjesërisht me kthim për rishqyrtim vendimin e Gjykatës së Apelit të Triestes të datës 15/01/2024, ka ripohuar një parim kyç:
Kur një shkelje procedurale nuk shkakton, në praktikë, asnjë dëm për të drejtat e mbrojtjes, duhet të përjashtohet që, sipas nenit 185 kod. proc. pen., anullimi eventual mund të shtrihet edhe në aktet e mëvonshme, pasi ky efekt prodhohet vetëm kur është kushtëzuar në mënyrë efektive kryerja e akteve që janë pasojë e domosdoshme dhe e pashmangshme e atij të anulluar dhe jo e akteve që thjesht vendosen në një sekuencë kohore të detyrueshme me këtë të fundit.
Ky parim është me rëndësi thelbësore. Gjykata thekson se jo çdo shkelje procedurale sjell automatikisht pavlefshmërinë e akteve të mëvonshme. Pika qendrore e çështjes qëndron në nevojën për të provuar një "dëm konkret" për të drejtat e mbrojtjes. Me fjalë të tjera, thjesht mosrespektimi i një forme nuk është i mjaftueshëm; është e domosdoshme që ky mosrespektim të ketë dëmtuar në mënyrë efektive aftësinë e të pandalurit për të ushtruar plotësisht mbrojtjen e tij. Anullimi, pra, përhapet vetëm kur akti i dëmtuar është një "pasojë e domosdoshme dhe e pashmangshme" për kryerjen e akteve të mëvonshme, dhe jo kur këto të fundit vendosen në një thjesht "sekuencë kohore të detyrueshme".
Për të kuptuar plotësisht shtrirjen e këtij vendimi, është e dobishme të përmenden referencat normative të cituara nga vendimi:
Jurisprudenca, edhe me parime të mëparshme konformë si nr. 33261 të vitit 2016, ka kërkuar vazhdimisht të balancojë rigorozitetin e formave procedurale me nevojën për të mos paralizuar procesin për defekte thjesht formale, pa ndikim real në të drejtat e palëve. Parimi është ai i "ruajtjes së akteve", sipas të cilit një akt, edhe nëse i dëmtuar, ruan vlefshmërinë e tij nëse anullimi i tij nuk ka prodhuar një dëm real. Ky vizion është në përputhje me parimet e procesit të drejtë, edhe në nivel evropian.
Pika qendrore e vendimit qëndron në insistimin mbi "dëmin konkret" dhe "pasojën e domosdoshme dhe të pashmangshme". Kjo do të thotë se avokati që synon të kundërshtojë një anullim dhe të kërkojë shtrirjen e tij në aktet e mëvonshme nuk mund të kufizohet në sinjalizimin e shkeljes së normës. Ai duhet, përkundrazi, të demonstrojë në mënyrë të detajuar se si kjo shkelje ka kompromentuar në mënyrë konkrete mundësitë e mbrojtjes së të pandalurit. Nuk mjafton që një akt të ketë ardhur pas atij të anulluar në rend kronologjik; është thelbësore që akti pasues të mos mund të ishte kryer ose të kishte pasur një përmbajtje të ndryshme dhe më të dëmshme për mbrojtjen, nëse nuk do të kishte qenë anullimi i aktit të mëparshëm.
Ky interpretim synon të shmangë që anullimet procedurale të shndërrohen në "armë" thjesht procedurale, të përdorura për të ngadalësuar ose anulluar procese edhe në mungesë të një dëmtimi real të të drejtave. Vëmendja zhvendoset nga formaliteti i thjeshtë te substanca e së drejtës së mbrojtjes, duke garantuar që vetëm shkeljet që ndikojnë në mënyrë efektive në barazinë e armëve dhe në mundësinë e një procesi të drejtë mund të kenë pasoja kaq serioze si pavlefshmëria e akteve të mëvonshme.
Vendimi nr. 24095 i vitit 2024 i Gjykatës së Kasacionit, e kryesuar nga Dott. G. D. A. dhe me Relator Dott. P. S., riafirmojnë një parim themelor në të drejtën procedurale penale: anullimi i një akti shtrihet në aktet e mëvonshme vetëm në prani të një dëmtimi real dhe konkret për të drejtën e mbrojtjes dhe të një lidhjeje shkakore të domosdoshme midis aktit të anulluar dhe atyre pasuese. Nuk mjafton një thjesht sekuencë kohore. Ky vendim ofron qartësi për profesionistët e drejtësisë, duke i ftuar ata drejt një vlerësimi të kujdesshëm dhe substancial të shkeljeve procedurale. Për qytetarët, përfaqëson një garanci se procesi, megjithë kompleksitetin e tij, synon të ruajë vlefshmërinë e akteve kur nuk ka një dëmtim real të të drejtave themelore, duke promovuar një ekuilibër midis respektimit të formave dhe mbrojtjes së drejtësisë substanciale.