Italijanski pravosudni sistem, a posebno krivični, rukovodi se složenim skupom pravila i procedura osmišljenih da garantuju pravilnu administraciju pravde i zaštitu osnovnih prava svakog građanina. Među njima, pravo na odbranu zauzima istaknuto mesto, garantovano i na ustavnom nivou. Ali šta se dešava kada, tokom postupka, dođe do povrede procesne norme? Da li ta povreda automatski poništava ceo proces? Kasacioni sud, svojom presudom br. 24095 iz 2024. godine, nudi ključno pojašnjenje ovih pitanja, definišući granice proširenja procesnih ništavosti.
Odluka Vrhovnog suda, koja se odnosi na slučaj u kojem su učestvovali optuženi S. J. i javni tužilac F. P., sa predsedavajućim G. D. A. i izvestiocem P. S., fokusira se na tumačenje člana 185. Zakonika o krivičnom postupku. Ovaj član reguliše posledice ništavosti akata, utvrđujući pod kojim okolnostima mana može da se proširi na naknadne akte. Kasacioni sud, delimično poništavajući sa upućivanjem presudu Apelacionog suda u Trstu od 15.01.2024. godine, ponovio je ključni princip:
Kada procesna povreda u konkretnom slučaju ne prouzrokuje nikakvu štetu pravu na odbranu, mora se isključiti da se, u smislu čl. 185. Zakonika o krivičnom postupku, eventualna ništavost može proširiti i na naknadne akte, jer se takav efekat proizvodi samo kada je stvarno uslovljeno izvršenje akata koji su nužna i neizbežna posledica ništavog akta, a ne akata koji se jednostavno nalaze u obaveznom vremenskom nizu sa ovim poslednjim.
Ova maksima je od suštinskog značaja. Sud naglašava da ne dovodi svaka proceduralna povreda automatski do nevažećnosti naknadnih akata. Ključno pitanje leži u potrebi dokazivanja "konkretne štete" po prava na odbranu. Drugim rečima, puko nepoštovanje forme nije dovoljno; neophodno je da takvo nepoštovanje stvarno povredi sposobnost optuženog da u potpunosti ostvari svoju odbranu. Ništavost se, dakle, širi samo kada je neispravan akt "nužna i neizbežna posledica" za izvršenje naknadnih akata, a ne kada se ovi poslednji nalaze u pukom "obaveznom vremenskom nizu".
Da bismo u potpunosti razumeli obim ove odluke, korisno je podsetiti se na normativne reference na koje se presuda poziva:
Sudska praksa, uključujući i prethodne saglasne maksime kao što je br. 33261 iz 2016. godine, stalno je pokušavala da uskladi rigoroznost procesnih formi sa potrebom da se ne paralizuje postupak zbog puko formalnih nedostataka, bez stvarnog uticaja na prava stranaka. Princip je "očuvanje akata", prema kojem akt, iako neispravan, zadržava svoju važnost ako njegova ništavost nije proizvela stvarnu štetu. Ovaj pogled je u skladu sa principima pravičnog postupka, čak i na evropskom nivou.
Srž presude leži u insistiranju na "konkretnoj šteti" i "nužnoj i neizbežnoj posledici". To znači da advokat koji namerava da prigovori ništavosti i zatraži njeno proširenje na naknadne akte ne može se ograničiti na ukazivanje na povredu norme. Umesto toga, mora detaljno da dokaže kako je takva povreda konkretno ugrozila mogućnosti odbrane optuženog. Nije dovoljno da je jedan akt usledio nakon ništavog akta po vremenskom redosledu; ključno je da se naknadni akt ne bi mogao izvršiti ili bi imao drugačiji i gori sadržaj za odbranu, da nije bilo ništavosti prethodnog akta.
Ovo tumačenje ima za cilj da spreči da se procesne ništavosti pretvore u puko proceduralno "oružje", koje se koristi za usporavanje ili poništavanje postupaka čak i u odsustvu stvarne povrede prava. Fokus se pomera sa puke formalnosti na suštinu prava na odbranu, garantujući da samo povrede koje stvarno utiču na jednakost oružja i mogućnost pravičnog postupka mogu imati tako ozbiljne posledice kao što je poništavanje naknadnih akata.
Presuda br. 24095 iz 2024. godine Kasacionog suda, pod predsedavanjem dr. G. D. A. i sa izvestiocem dr. P. S., ponovo potvrđuje fundamentalni princip u krivičnom procesnom pravu: ništavost akta se proširuje na naknadne akte samo u prisustvu stvarne i konkretne štete po pravo na odbranu i nužne kauzalne veze između ništavog akta i naknadnih akata. Puko vremensko sledovanje nije dovoljno. Ova presuda pruža jasnoću pravnim operaterima, pozivajući ih na pažljivu i suštinsku procenu procesnih povreda. Za građane, to predstavlja garanciju da postupak, uprkos svojoj složenosti, teži očuvanju važnosti akata kada nema stvarne povrede osnovnih prava, promovišući ravnotežu između poštovanja formi i zaštite suštinske pravde.