Në fushën e së drejtës penale, dallimi midis veprave penale dhe zbatimi i rrethanave rënduese ka rëndësi kapitale për kualifikimin e saktë juridik të fakteve dhe për përcaktimin e dënimit. Vendimi i fundit i Gjykatës së Kasacionit, vendimi nr. 27040 i datës 17/06/2025 (dorëzuar më 23/07/2025), ndërhyn me qartësi në një pikë shpesh të diskutuar: zbatueshmëria e rrethanës rënduese të lidhjes teleologjike (neni 61, paragrafi i parë, nr. 2, kodit penal) në prani të një krimi grabitjeje që përfshin edhe lëndime personale. Ky vendim, ku i pandehuri ishte M. P. M. P. F., ofron pikënisje thelbësore për të kuptuar kur një dhunë "aksesore" nuk shteret në veprën penale më të rëndë, por ruan autonominë e saj juridike.
Neni 61, paragrafi i parë, nr. 2, i Kodit Penal identifikon si rrethanë rënduese kryerjen e veprës për të ekzekutuar ose fshehur një vepër tjetër penale, ose për të fituar ose siguruar për veten ose për të tjerët produktin, fitimin, çmimin, pandëshkueshmërinë e një vepre tjetër penale. Në këto raste flitet për lidhje teleologjike: një krim (i quajtur "mjet") kryhet për të lehtësuar, ose për të bërë të mundur, një krim tjetër (i quajtur "qëllim"). Në rastin e shqyrtuar nga Gjykata e Apelit të Milanos dhe më pas nga Kasacioni, u diskutua nëse rrethanat rënduese sipas nenit 61 nr. 2 c.p., të zbatuara për një krim lëndimesh personale, mund të konsideroheshin të përthithura në veprën penale më të rëndë të grabitjes, gjithashtu e ngarkuar të pandehurit.
Rrethanat rënduese të lidhjes teleologjike, sipas nenit 61, paragrafi i parë, nr. 2, kodit penal, e konsideruar e zbatueshme në lidhje me krimin e lëndimeve personale, nuk mbetet e përthithur në krimin e grabitjes, gjithashtu të ngarkuar, në rastin kur dhuna e ushtruar nga agjenti është e tepërt në krahasim me atë të nevojshme për të përbërë këtë dispozitë penale më të rëndë. (Në motivacion, Gjykata ka pohuar gjithashtu se, për përbërjen e kësaj rrethane, mjafton që vullneti i agjentit të jetë drejtuar drejt kryerjes së krimit-qëllim dhe që, për këtë qëllim, i lartëpërmenduri të jetë shfrytëzuar nga krimi-mjet).
Ky parim i Kasacionit është me rëndësi themelore. Ai shpjegon se, nëse gjatë një grabitjeje (e cila nga natyra e saj përfshin dhunë ose kërcënim për të marrë sende), kryhen edhe lëndime personale, rrethanat rënduese të lidhjes teleologjike të lidhura me këto lëndime nuk zhduken automatikisht. Ato nuk "përthithen" nga grabitja, me kusht që dhuna e përdorur për lëndimet të ketë qenë "e tepërt", pra e tepërt dhe jo rreptësisht e nevojshme për të përfunduar vetë grabitjen. Gjykata thekson gjithashtu se, për të përbërë këtë rrethanë rënduese, mjafton që agjenti të ketë pasur vullnetin për të kryer krimin kryesor (grabitjen) dhe që lëndimet të kenë qenë mjeti për ta arritur atë.
Bërthama e vendimit të Gjykatës Supreme qëndron në konceptin e "dhunës së tepërt". Krimi i grabitjes (neni 628 c.p.) parashtron përdorimin e dhunës ose kërcënimit për të marrë një send të luajtshëm të huaj, duke ia hequr atij që e posedon. Megjithatë, nëse dhuna e përdorur nuk është thjesht instrumentale dhe proporcionale me qëllimin për të kapërcyer rezistencën e viktimës ose për të siguruar arratisjen, por e tejkalon këtë limit, duke shkaktuar lëndime personale (neni 582 c.p.) që shkojnë përtej nevojës, atëherë rrethanat rënduese të lidhjes teleologjike gjejnë zbatim të plotë.
Ky interpretim synon të sanksionojë me më shumë rreptësi sjellje veçanërisht të egra, ku agjenti nuk kufizohet në përdorimin e forcës së domosdoshme, por shkakton një dëm ndaj personit që tregon një intensitet më të lartë të qëllimit dhe një rrezikshmëri sociale më të theksuar. Jurisprudenca ka sqaruar prej kohësh se rrethanat rënduese të lidhjes teleologjike nuk janë in re ipsa (domethënë, nuk zbatohen automatikisht) sa herë që ka një bashkim veprash penale, por kërkojnë një hetim specifik mbi instrumentalitetin real dhe tepricën e sjelljes.
Motivimi i vendimit ripohon një parim të konsoliduar: për përbërjen e rrethanave rënduese të lidhjes teleologjike, mjafton që vullneti i agjentit të jetë drejtuar drejt kryerjes së krimit-qëllim (në rastin tonë, grabitja) dhe që, për këtë qëllim, i lartëpërmenduri të jetë shfrytëzuar nga krimi-mjet (lëndimet personale). Nuk kërkohet një qëllim specifik, por mjafton qëllimi i përgjithshëm, pra vetëdija dhe vullneti për të kryer aktin dëmtues si mjet për të arritur objektivin kryesor. Kjo do të thotë se qëllimi për të plagosur nuk duhet të jetë objektivi primar, por një mjet i vetëdijshëm dhe i dëshiruar për të lehtësuar krimin më të rëndë.
Vendimi nr. 27040/2025 i Gjykatës së Kasacionit përfaqëson një sqarim të rëndësishëm për zbatimin e së drejtës penale, veçanërisht për veprat penale kundër personit dhe pasurisë. Ai thekson rëndësinë e vlerësimit të kujdesshëm të proporcionalitetit të dhunës në kontekste si grabitja. Për profesionistët e së drejtës, ky vendim shërben si një paralajmërim për një analizë të kujdesshme të dinamikës së fakteve, duke dalluar midis dhunës tipike të krimit të grabitjes dhe asaj që, duke e tejkaluar këtë limit, përbën një dëmtim autonom dhe më të rëndë të integritetit fizik, të rënduar nga lidhja teleologjike. Për qytetarin, është një konfirmim i mëtejshëm se ligji nuk toleron përdorimin e pakufizuar të dhunës, duke sanksionuar me më shumë rreptësi ata që, duke kryer një vepër penale, shkojnë përtej nevojës, duke treguar një sjellje me vlerë shoqërore të veçantë.