Постановление № 27147 от 2023 года: Эквивалентность возбуждения гражданского иска и подачи жалобы

Недавнее постановление № 27147 от 9 мая 2023 года, вынесенное Кассационным судом, предлагает важное разъяснение по вопросу возбуждаемости уголовных дел, в частности, в отношении преступлений, первоначально подлежащих преследованию по долгу службы, которые стали подлежать преследованию по жалобе после вступления в силу реформы Картабии. В данной статье мы проанализируем основные положения постановления и вытекающие из него правовые последствия.

Нормативный контекст реформы Картабии

Реформа Картабии, реализованная законодательным декретом № 150 от 10 октября 2022 года, внесла существенные изменения в итальянский уголовно-процессуальный кодекс. Среди наиболее значимых нововведений – изменение порядка возбуждения некоторых преступлений, которые из первоначально подлежащих преследованию по долгу службы были преобразованы в преступления, подлежащие преследованию по жалобе. Эта трансформация вызвала вопросы относительно необходимости явной жалобы со стороны потерпевшего для инициирования уголовного преследования.

Принцип эквивалентности возбуждения гражданского иска и подачи жалобы

Преступления, первоначально подлежащие преследованию по долгу службы, которые стали подлежать преследованию по жалобе в результате вступления в силу так называемой реформы "Картабии" - Неотзывное возбуждение гражданского иска - Эквивалентность жалобе - Существование - Причины. Неотзывное возбуждение гражданского иска эквивалентно жалобе для целей возбуждаемости преступлений, первоначально подлежащих преследованию по долгу службы, которые стали подлежать преследованию по жалобе после вступления в силу законодательного декрета от 10 октября 2022 года, № 150 (так называемая реформа "Картабии"), поскольку карательная воля потерпевшего, не требующая особых формулировок, может быть законно выведена также из актов, не содержащих ее явного выражения.

Суд установил, что неотзывное возбуждение гражданского иска должно рассматриваться как эквивалентное жалобе. Это означает, что воля потерпевшего преследовать в уголовном порядке виновного в совершении преступления может быть выведена также из актов, которые не содержат явного выражения, но тем не менее выражают стремление к справедливости. Такая интерпретация расширяет возможности доступа к правосудию для жертв преступлений, предотвращая возможность того, что отсутствие формальности может нанести ущерб уголовному преследованию.

Практические последствия постановления

• Большая доступность правосудия для жертв преступлений.
• Меньшая формальная строгость при подаче жалобы.
• Возможность интерпретации карательной воли даже при отсутствии явной жалобы.

Последствия данного постановления значительны. Во-первых, оно способствует большей доступности правосудия для жертв, которые могут чувствовать себя более защищенными в своем праве на преследование совершенного против них преступления. Кроме того, снижается формальная строгость при подаче жалобы, что допускает большую гибкость в толковании воли потерпевшего.

Заключение

Таким образом, постановление № 27147 от 2023 года представляет собой шаг вперед в защите прав жертв преступлений. Кассационный суд своим решением разъяснил, что карательная воля потерпевшего может проявляться в различных формах и не обязательно связана с конкретными формулировками. Такой подход не только облегчает доступ к правосудию, но и отражает важное развитие итальянской уголовной системы в сторону большей защиты индивидуальных прав.