Comentariu la Decizia Curții de Casație Civile Secția Muncă nr. 6503/2022: Daune Non-Patrimoniale și Despăgubiri INAIL

Recentă decizie a Curții de Casație nr. 6503 din 28 februarie 2022 oferă importante puncte de reflecție asupra răspunderii INAIL în caz de accidente de muncă și asupra despăgubirii daunelor non-patrimoniale către supraviețuitori. În acest articol, vom analiza motivele Curții și implicațiile pentru drepturile moștenitorilor.

Fapte de Cauză și Decizia Curții de Apel

Cazul examinat de Curtea de Casație privește reclamanții, moștenitorii lui T.R., care au contestat decizia Curții de Apel Salerno, care le respinsese cererea de despăgubire împotriva INAIL. Curtea de Apel a recunoscut, însă, o despăgubire din partea părților private implicate în accidentul mortal.

Curtea a stabilit că INAIL nu era obligat să acorde despăgubiri pentru daune non-patrimoniale din cauza lipsei unei stabilizări a leziunii integrității psiho-fizice, fiind dauna biologică reparabilă doar în caz de invaliditate permanentă.

Dauna Biologică: Limite și Referințe Normative

Curtea a exclus reparabilitatea iure hereditatis a unei daune prin pierderea vieții, din cauza absenței subiectului căruia i se poate lega pierderea bunului.

Decizia subliniază cum, conform D.Lgs. nr. 38 din 2000 și D.P.R. nr. 1124 din 1965, dauna biologică acoperită de INAIL se referă doar la leziuni permanente. Aceasta implică faptul că, în cazul daunelor biologice temporare, nu există drept la despăgubire din partea Institutului. Curtea de Casație a confirmat că dauna biologică temporară și dauna morală nu sunt reparabile în cadrul sistemului de asigurări INAIL.

• Dauna biologică reparabilă: doar invaliditate permanentă
• Excluderea daunelor biologice temporare
• Referințe normative: D.Lgs. nr. 38/2000, D.P.R. nr. 1124/1965

Implicațiile pentru Supraviețuitori

Decizia Curții de Casație a clarificat, de asemenea, că dauna non-patrimonială, sub forma daunelor biologice terminale, este reparabilă doar dacă victima a fost capabilă să perceapă durerea și suferința înainte de deces. Acest aspect este crucial pentru moștenitori, în măsura în care Curtea a stabilit că despăgubirea pentru daune non-patrimoniale poate fi transmisă iure hereditatis doar în anumite condiții.

În mod particular, este necesar să se demonstreze că victima a trăit un interval de timp apreciabil între accident și deces, perioadă în care a putut experimenta o daună biologică temporară. Acest aspect face problema complexă și necesită o evaluare aprofundată caz cu caz.

Concluzii

Decizia nr. 6503/2022 a Curții de Casație confirmă rigiditatea sistemului de despăgubire INAIL în raport cu daunele non-patrimoniale derivate din accidente de muncă. Moștenitorii trebuie să fie conștienți de limitele de reparabilitate și de necesitatea de a demonstra condiții specifice pentru a putea solicita o despăgubire. Această decizie reprezintă un precedent important pentru cazuri viitoare și scoate în evidență necesitatea unei analize legale atente în situații similare.