Hotărârea Curții de Casație nr. 9577 din 9 aprilie 2024 oferă o rezoluție importantă privind raporturile de răspundere în leasingul financiar. În acest context, Curtea a stabilit că atât locatorul, cât și utilizatorul au un interes comun față de furnizorul bunului. Acest principiu de cooperare este fundamental pentru a înțelege modul în care responsabilitățile pot fi împărțite între părțile implicate.
Leasingul financiar este un contract prin care locatorul pune la dispoziția utilizatorului un bun, acesta din urmă angajându-se să plătească o rată pe o anumită perioadă. Însă, în cazul unor probleme cu bunul, cum ar fi inutilizabilitatea unei mașini, cine răspunde? Curtea clarifică faptul că există un dever de colaborare reciprocă între locator și utilizator. Ambele părți trebuie să acționeze cu diligență pentru a proteja interesul celeilalte, în special în momentul livrării bunului.
Leasing financiar - Raporturi între locator și utilizator față de furnizor - Cazul. În materie de leasing financiar, în care se produce o scindare între subiectul destinat să primească, de la furnizor, prestația de livrare și subiectul destinat să execute, față de furnizor, obligația de plată a prețului, utilizatorul și locatorul au, față de furnizor, un interes comun (astfel încât ambilor le incumbă un onor de colaborare), prin urmare locatorul trebuie să asigure salvgardarea interesului utilizatorului la îndeplinirea exactă, în timp ce acesta din urmă este, din partea sa, grevat, față de locator, de onorarea de a se comporta, față de momentul livrării, în mod diligent, astfel încât să nu fie sacrificat interesul pe care și locatorul îl are la îndeplinirea exactă de către furnizor, conform unui model comportamental comun orientat spre cooperare reciprocă; cu consecința că riscul modului în care livrarea bunului este realizată de furnizor către client poate fi împărțit între locator și utilizator, dacă ambii au contribuit la cauzarea prejudiciului rezultat, în aplicarea regulii prevăzute de art. 1227 c.c.
În cazul specific, Curtea a casat cu trimitere o hotărâre care atribuise răspunderea exclusivă utilizatorului, acesta primind o mașină cu documentație incompletă. Aici, Curtea a subliniat că nu se poate ignora obligația vânzătorului de a furniza documentația necesară pentru înmatriculare. Este un exemplu clar de cum riscul trebuie împărțit, luând în considerare contribuția ambelor părți la cauzarea prejudiciului.
Acest demers reflectă o viziune echilibrată a contractelor de leasing financiar, în conformitate cu dispozițiile Codului Civil, în special art. 1227, care stabilește că răspunderea trebuie evaluată în funcție de contribuția fiecărei părți.
Hotărârea nr. 9577 din 2024 reprezintă un pas semnificativ în definirea responsabilităților în leasingul financiar. Subliniază importanța cooperării între locator și utilizator, evidențiind că ambele părți au un rol activ în garantarea executării corecte a contractului. Este crucial pentru părțile implicate să înțeleagă că, în caz de litigiu, răspunderea nu poate fi atribuită în mod exclusiv, ci trebuie evaluată într-un context de interacțiune și colaborare reciprocă.