Włoski krajobraz prawny stale ewoluuje, a orzeczenia Sądu Kasacyjnego stanowią kluczowe latarnie morskie w nawigacji po złożonych kwestiach prawnych. Niedawne i znaczące postanowienie, nr 16110 z dnia 16 czerwca 2025 r., wypowiedziało się w sprawie skuteczności wniosku o rozłożenie na raty długu składkowego, wyjaśniając kluczowe aspekty dotyczące przerwania biegu przedawnienia i niedostępności wierzytelności przez INPS. To orzeczenie, w którym stronami byli C. D'A. przeciwko L. G. P., jest szczególnie interesujące dla profesjonalistów, firm i podatników, ponieważ określa granice powszechnego działania, jakim jest wniosek o rozłożenie na raty, z ważnymi praktycznymi konsekwencjami.
Kwestia będąca przedmiotem postanowienia 16110/2025 dotyczy charakteru i skutków wniosku o rozłożenie na raty długu składkowego. Jest to ugruntowana praktyka, że podatnik w trudnej sytuacji może zwrócić się do instytucji ubezpieczeń społecznych, takiej jak INPS, o rozłożenie na raty należnych składek. Ale co dokładnie oznacza ten wniosek na płaszczyźnie prawnej? Sąd Apelacyjny w Bolonii, wyrokiem z dnia 6 marca 2019 r., który następnie został potwierdzony przez Sąd Kasacyjny, musiał rozstrzygnąć rozbieżność interpretacyjną.
Kluczowym punktem jest zrozumienie, czy taki wniosek jest równoznaczny z uznaniem długu, które uniemożliwia późniejsze kwestionowanie lub zrzeczenie się. Sąd Kasacyjny, w postanowieniu Przewodniczącego F. Spena i sprawozdawcy L. Solaini, udzielił jasnej odpowiedzi, powtarzając fundamentalną zasadę włoskiego prawa ubezpieczeń społecznych.
Wniosek o rozłożenie na raty długu składkowego, złożony w postępowaniu administracyjnym, ma skutek uznania wspomnianego długu jedynie w celu przerwania biegu przedawnienia i odwrócenia ciężaru dowodu, ale nie wpływa na niedostępne prawo do odzyskania nieopłaconych składek, z którego INPS nie może zrezygnować i w odniesieniu do którego nie jest dopuszczalne nawet zrzeczenie się sprzeciwu podatnika. (W niniejszej sprawie S.C. potwierdził wyrok apelacyjny, który ze względu na niedostępność zobowiązania składkowego uznał za nieistotne zrzeczenie się postępowania sądowego wyrażone wnioskiem o rozłożenie na raty, tym samym zmieniając decyzję pierwszej instancji, która uznała niedopuszczalność takiego postępowania).
Ta maksyma jest sercem decyzji. Wyjaśnia, że chociaż wniosek o rozłożenie na raty przerywa bieg przedawnienia (zgodnie z ogólną zasadą, art. 2944 Kodeksu Cywilnego, który dotyczy uznania prawa), to nie można go interpretować jako nieodwołalnego zrzeczenia się przez podatnika prawa do kwestionowania samego długu. Przerwanie biegu przedawnienia jest automatycznym skutkiem uznania długu, który przenosi ciężar dowodu na stronę zaprzeczającą istnieniu lub wysokości długu. Jednak Sąd Kasacyjny wyjaśnił, że nie oznacza to, że podatnik traci wszelkie prawo do sprzeciwu.
Sednem argumentacji Sądu Najwyższego jest zasada niedostępności zobowiązania składkowego. Oznacza to, że wierzytelność przysługująca INPS z tytułu nieopłaconych składek nie jest prawem, którym instytucja może swobodnie dysponować, a tym bardziej się go zrzec. Jest to wierzytelność o charakterze publicznoprawnym, mająca na celu zapewnienie funkcjonowania systemu ubezpieczeń społecznych, i jako taka jest wyłączona z wolnej dyspozycji stron.
Ta niedostępność ma kilka praktycznych konsekwencji:
Przywołane odniesienia normatywne, takie jak art. 1965 k.c. (ugoda) i art. 1988 k.c. (obietnica zapłaty i uznanie długu), są przywoływane, aby podkreślić, że nawet w obecności aktów, które same w sobie stanowiłyby uznanie, publicznoprawny charakter i niedostępność wierzytelności składkowej mają pierwszeństwo, ograniczając skutki takich aktów.
Postanowienie nr 16110 z 2025 r. Sądu Kasacyjnego wnosi jasność w kwestii o dużym znaczeniu praktycznym. Potwierdza ono specyficzny charakter wierzytelności składkowej INPS i granice, w jakich może działać wniosek o rozłożenie na raty. Dla podatników oznacza to, że wniosek o rozłożenie na raty, choć przydatny do przerwania biegu przedawnienia i zyskania czasu, nie pozbawia ich możliwości merytorycznego kwestionowania długu, jeśli mają ku temu podstawy. Dla INPS wyrok potwierdza niemożność zrzeczenia się odzyskania wierzytelności, wzmacniając ochronę systemu ubezpieczeń społecznych.
Podsumowując, Sąd Kasacyjny zrównoważył potrzebę pewności prawa i ochrony wierzytelności składkowych z prawem podatnika do dochodzenia swoich racji, nawet po złożeniu wniosku o rozłożenie na raty. Zrównoważona interpretacja, która oferuje bardziej zdefiniowane ramy zarządzania długami składkowymi we Włoszech.