Włoski system prawny, w swoim stałym dążeniu do równowagi między prawem do obrony a pewnością prawa, przewiduje szereg środków prawnych służących do kwestionowania orzeczeń sądowych. Wśród nich wznowienie postępowania stanowi nadzwyczajny środek prawny, przeznaczony do ponownego rozpatrzenia prawomocnych orzeczeń jedynie w przypadku szczególnie poważnych i ściśle określonych przez prawo wad. Postanowienie nr 15990, wydane przez Sąd Kasacyjny w dniu 7 sierpnia 2019 r. (z datą złożenia 15 czerwca 2025 r. i odniesieniem Rv. 675136-01), stanowi fundamentalne wyjaśnienie ograniczeń tego środka, w szczególności w przypadku zaskarżania samych orzeczeń Sądu Najwyższego. Orzeczenie, w którym stronami byli N. P. przeciwko C., dotyczy kluczowej kwestii dla stabilności systemu sądownictwa: możliwości złożenia nowego wniosku o wznowienie postępowania po tym, jak poprzedni został już uznany za niedopuszczalny z powodu braku błędu stanowiącego podstawę wznowienia.
Wznowienie postępowania jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, uregulowanym w art. 395 i następnych Kodeksu Postępowania Cywilnego. W przeciwieństwie do apelacji lub skargi kasacyjnej, które mają na celu ponowne rozpatrzenie meritum lub legalności orzeczenia, wznowienie postępowania pozwala na uchylenie prawomocnego orzeczenia w przypadku wyjątkowych okoliczności lub rażących błędów, które podważają jego ważność. Artykuł 395 k.p.c. wymienia przypadki, w których można skorzystać z wznowienia postępowania, w tym odkrycie kluczowych dokumentów, podstęp jednej ze stron, zmowa stron lub błąd co do faktów wynikający z akt lub dokumentów sprawy (tzw. "błąd stanowiący podstawę wznowienia" z pkt 4 art. 395 k.p.c.). Sam Sąd Kasacyjny może być przedmiotem wznowienia postępowania, ale na dodatkowych i bardziej rygorystycznych warunkach, zgodnie z art. 391-bis k.p.c.
"Błąd stanowiący podstawę wznowienia" z art. 395 pkt 4 k.p.c. odnosi się do błędu co do faktów, który jest oczywisty ictu oculi, tj. natychmiastowy, z samego odczytu akt i dokumentów sprawy, bez potrzeby dalszych badań. Nie jest to błąd w ocenie lub interpretacji prawa, lecz błąd materialny, błędne postrzeganie faktów przez sędziego. Z drugiej strony, "powstałe po prawomocności orzeczenie" oznacza sytuację, w której po wydaniu zaskarżonego orzeczenia zapada prawomocne orzeczenie w kwestii prejudycjalnej lub zależnej, które czyni zaskarżone orzeczenie niezgodnym. Oba są ważnymi podstawami wznowienia postępowania, ale ich zastosowanie musi być zgodne z zasadami ekonomii procesowej i pewności prawa.
W kwestii wznowienia postępowania od orzeczeń Sądu Kasacyjnego, w przypadku niedopuszczalności skargi z powodu braku błędu stanowiącego podstawę wznowienia na podstawie art. 395 pkt 4 k.p.c., późniejszy wniosek o wznowienie postępowania z powodu powstałego po prawomocności orzeczenia, złożony w formie pisma, nie może zostać uwzględniony.
Ta maksyma Sądu Kasacyjnego stanowi sedno decyzji i krystalizuje fundamentalną zasadę. Wyjaśnia ona, że jeśli skarga o wznowienie postępowania od orzeczenia Sądu Najwyższego została uznana za niedopuszczalną z powodu braku błędu stanowiącego podstawę wznowienia (tj. oczywistego błędu co do faktów), nie można ponownie złożyć wniosku o wznowienie postępowania, być może opierając się na rzekomym "powstałym po prawomocności orzeczeniu". Powód jest jasny: poprzednie orzeczenie o niedopuszczalności stanowi już prawomocne rozstrzygnięcie w kwestii istnienia wad stanowiących podstawę wznowienia. Dopuszczenie późniejszego wniosku z innego powodu oznaczałoby ominięcie zasady prawomocności orzeczeń i umożliwienie nieograniczonego powtarzania zaskarżeń, ze szkodą dla stabilności orzeczeń. Sąd, zasadniczo, potwierdza, że postępowanie o wznowienie, choć nadzwyczajne, nie może przekształcić się w możliwość nieograniczonego ponownego rozpatrzenia orzeczenia, zwłaszcza gdy jedna z jego przesłanek została już z mocą prawomocności oddalona.
W rozpatrywanym przypadku Sąd Najwyższy, pod przewodnictwem dr. L. P. i z dr. S. B. jako sprawozdawcą i autorem uzasadnienia, uznał wniosek o wznowienie postępowania za niedopuszczalny. Decyzja ta opiera się na silnym przekonaniu, że niedopuszczalność skargi o wznowienie postępowania z powodu braku błędu stanowiącego podstawę wznowienia (na podstawie art. 395 pkt 4 k.p.c.) wyklucza możliwość złożenia późniejszego wniosku opartego na innym zarzucie, takim jak powstałe po prawomocności orzeczenie. Sąd wzmocnił w ten sposób następujące zasady:
Postanowienie podkreśla znaczenie starannej wstępnej oceny podstaw wznowienia postępowania. Nie można wielokrotnie próbować zaskarżać tego samego orzeczenia, po prostu zmieniając podstawę wniosku.
Postanowienie nr 15990 z 2019 r. Sądu Kasacyjnego stanowi jasne ostrzeżenie dla tych, którzy zamierzają skorzystać z nadzwyczajnego środka prawnego, jakim jest wznowienie postępowania. Sąd Najwyższy stanowczo potwierdził, że postępowanie o wznowienie, choć stanowi zabezpieczenie przed wyjątkowymi błędami, nie może być wykorzystywane jako nieograniczona okazja do ponownego rozpatrzenia prawomocnych orzeczeń. Niedopuszczalność skargi z powodu braku błędu stanowiącego podstawę wznowienia zamyka drzwi do późniejszych wniosków opartych na innych podstawach, w tym na powstałym po prawomocności orzeczeniu. Zasada ta jest niezbędna do zapewnienia pewności prawa i efektywności systemu sądownictwa, gwarantując, że orzeczenia, po wyczerpaniu przewidzianych możliwości zaskarżenia, stają się stabilne i niepodważalne, z korzyścią dla wszystkich obywateli i całego porządku prawnego. Decyzja podkreśla znaczenie starannej strategii procesowej i głębokiej znajomości ograniczeń i warunków nadzwyczajnych środków zaskarżenia.