Sąd Kasacyjny, w wyroku nr 20614 z 2025 roku, przedstawił kluczowe wyjaśnienie dotyczące przestępstwa symulacji niezdolności do służby, uregulowanego w art. 159 Kodeksu Karnego Wojskowego Pokoju (c.p.m.p.). To orzeczenie jest fundamentalne dla zrozumienia elementu podmiotowego – wymaganego "dolo specifico" – odróżniającego ogólne uchylanie się od obowiązku od oszukańczego zamiaru.
Sprawa, w której oddalono apelację oskarżonego T. P.M. B. G. R. i potwierdzono decyzję Wojskowego Sądu Apelacyjnego w Rzymie, dotyczy konieczności posiadania "dolo specifico". Samo symulowanie choroby nie wystarczy; kluczowe jest, aby takie zachowanie było ukierunkowane na konkretny cel. Dolo specifico w prawie karnym wymaga, aby sprawca działał z dodatkowym, z góry określonym zamiarem.
W zakresie przestępstw przeciwko służbie wojskowej, przestępstwo przewidziane w art. 159, § 1, druga część, k.k.w.p., które karze symulację niezdolności do służby w celu uniknięcia konkretnego obowiązku służbowego w ramach jednostki, broni lub specjalności, wymaga dolo specifico, tak aby działanie sprawcy było celowo ukierunkowane na tymczasowe uniknięcie obowiązku służby wojskowej w celu uniknięcia ryzyka lub niedogodności związanych z wykonywaniem szczególnych zadań broni lub specjalności jednostki, związanych ze "statusem" zajmowanym przez sprawcę w ramach organizacji wojskowej.
Sąd Kasacyjny podkreśla, że symulacja musi być "funkcjonalna do uniknięcia konkretnego obowiązku służbowego", a działanie żołnierza "celowo ukierunkowane" na ten cel. Celem jest uniknięcie "ryzyka lub niedogodności związanych z wykonywaniem szczególnych zadań", co jest zasadą już ugruntowaną, na przykład przez Sekcję 1, nr 458 z 1993 roku.
Ta interpretacja dolo specifico ma głębokie implikacje. Nie każde symulowanie złego samopoczucia stanowi przestępstwo. Kluczem jest specyficzny zamiar uniknięcia określonego i potencjalnie uciążliwego zadania. Nakłada to na oskarżenie rygorystyczny obowiązek dowodowy i oferuje obronie precyzyjne narzędzia.
Wyrok nr 20614 z 2025 roku wzmacnia centralną rolę dolo specifico w przestępstwie symulacji niezdolności do służby wojskowej. Sąd Najwyższy potwierdza, że czyn karalny jest popełniony tylko wtedy, gdy symulacja jest celowo ukierunkowana na uniknięcie konkretnego obowiązku, w celu uniknięcia szczególnych niedogodności lub niebezpieczeństw związanych z własną rolą. Ta interpretacja zapewnia, że sankcje są nakładane tylko w przypadku udowodnionej złej wiary, przyczyniając się do bardziej precyzyjnego i proporcjonalnego wymiaru sprawiedliwości wojskowej. Nasza Kancelaria Prawna jest do dyspozycji w zakresie pomocy i doradztwa w sprawach karnych wojskowych.