Het recente arrest van 6 juni 2024, nr. 15862, van het Hof van Cassatie biedt een belangrijke gelegenheid tot reflectie op de onderlinge verbanden tussen procedures van akkoord van schuldeisers en faillietverklaringen. De beslissing richt zich in het bijzonder op de kwestie van de indiening ter verificatie van schuldvorderingen en de kwijtscheldingseffecten, waarbij enkele fundamentele aspecten van de faillissementswetgeving worden verduidelijkt.
De centrale kwestie die door het Hof wordt behandeld, betreft het onderscheid tussen de verschillende effecten die zich voordoen in geval van een zogenaamd "omissus medio" faillissement, dat wil zeggen een faillissement dat plaatsvindt zonder de ontbinding van het akkoord. Het Hof baseert zich op de artikelen 184 en 186 van de Faillissementswet, die respectievelijk de effecten van het akkoord en de wijzen van ontbinding regelen.
Gehomologeerd akkoord van schuldeisers - Faillietverklaring "omissus medio", zonder ontbinding van het akkoord - Indiening ter verificatie van schuldvorderingen - Kwijtschelding door het akkoord - Toepasbaarheid - Onderscheid - Grondslag. Wat betreft de indiening ter verificatie van schuldvorderingen na de uitspraak van een "omissus medio" faillissement, indien het faillissement is uitgesproken terwijl de ontbinding ex art. 186 Faillissementswet van het gehomologeerde akkoord van schuldeisers nog mogelijk was, is de eisende schuldeiser niet gehouden de definitieve kwijtscheldingseffecten van art. 184 Faillissementswet te aanvaarden, aangezien de uitvoering van het plan onmogelijk wordt gemaakt door de tussenkomst van een gebeurtenis zoals het faillissement, dat, door het akkoord zelf te overschaduwen, het onvermijdelijk onuitvoerbaar maakt; daarentegen vervalt het (gedeeltelijke) kwijtscheldingseffect niet indien het faillissement is uitgesproken nadat de termijn voor het aanvragen van de ontbinding van het gehomologeerde akkoord reeds was verstreken.
Deze uitspraak verduidelijkt dat, indien het faillissement wordt uitgesproken terwijl de ontbinding van het akkoord nog mogelijk is, de schuldeiser de kwijtscheldingseffecten niet hoeft te ondergaan. Dit betekent dat, indien het faillissement de uitvoering van het akkoordplan onmogelijk maakt, het niet geoorloofd is om de schuldeiser de gevolgen op te leggen van een procedure die niet kon worden voltooid. Dit aspect is van fundamenteel belang om een zekere bescherming aan de schuldeisers te garanderen, die niet kunnen worden benadeeld door gebeurtenissen buiten hun controle.
Concluderend vertegenwoordigt het arrest nr. 15862 van 2024 een belangrijke stap in de Italiaanse faillissementsjurisprudentie. Het verduidelijkt niet alleen de rechten van schuldeisers in geval van een faillissement dat overlapt met een akkoord van schuldeisers, maar draagt ook bij aan het schetsen van een duidelijker kader voor het beheer van insolventieprocedures. Het is van essentieel belang dat alle partijen die bij dergelijke procedures betrokken zijn, de implicaties van deze uitspraak volledig begrijpen om hun rechten en belangen te beschermen.