Нещодавня Постанова № 15862 від 6 червня 2024 року, видана Верховним касаційним судом, надає важливу можливість для роздумів щодо взаємозв'язків між процедурами мирової угоди та оголошеннями про банкрутство. Рішення зосереджується, зокрема, на питанні включення до пасиву та звільнення від боргів, прояснюючи деякі фундаментальні аспекти законодавства про банкрутство.
Центральне питання, розглянуте Судом, стосується розмежування різних наслідків, що виникають у разі так званого банкрутства "omissio medio", тобто такого, що відбувається без розірвання мирової угоди. Суд спирається на статті 184 та 186 Закону про банкрутство, які регулюють відповідно наслідки мирової угоди та порядок її розірвання.
Затверджена мирова угода - Оголошення про банкрутство так зване "omissio medio", без розірвання мирової угоди - Включення до пасиву - Часткове погашення боргу за мировою угодою - Застосовність - Розмежування - Підстава. Щодо включення до пасиву, що виникає внаслідок оголошення про банкрутство так зване "omissio medio", якщо банкрутство було оголошено, коли ще існувала можливість розірвання мирової угоди відповідно до ст. 186 Закону про банкрутство, кредитор, який подав заяву, не зобов'язаний нести наслідки звільнення від боргів та остаточні наслідки, передбачені ст. 184 Закону про банкрутство, оскільки виконання плану стає неможливим через втручання такої події, як банкрутство, що, накладаючись на саму мирову угоду, неминуче робить її нездійсненною; навпаки, наслідок звільнення від боргів - частковий - не скасовується, якщо банкрутство було оголошено після закінчення терміну для подання заяви про розірвання затвердженої мирової угоди.
Це рішення роз'яснює, що у випадку, коли банкрутство оголошується, поки ще існує можливість розірвання мирової угоди, кредитор не повинен зазнавати наслідків звільнення від боргів. Це означає, що якщо банкрутство робить неможливим виконання плану мирової угоди, не є законним покладати на кредитора наслідки процедури, яка не могла бути завершена. Цей аспект є фундаментальним для забезпечення певного захисту кредиторів, які не можуть бути покарані за події, що виходять за межі їхнього контролю.
Отже, Постанова № 15862 від 2024 року є важливою віхою в італійській судовій практиці щодо банкрутства. Вона не тільки прояснює права кредиторів у разі банкрутства, що перетинається з мировою угодою, але й сприяє формуванню чіткішої картини для управління процедурами банкрутства. Важливо, щоб усі сторони, залучені до таких процедур, повністю розуміли наслідки цього рішення для захисту своїх прав та інтересів.