判決第37978号（2023年）に関するコメント：家庭内虐待と個人の尊厳の認識
2023年7月3日付、2023年9月15日公示の判決第37978号は、家庭内虐待に関する重要な考察を提供し、夫婦間の通常の対立と個人の尊厳を侵害する行為との区別を強調しています。この最高裁判所の決定は、身体的および精神的な家庭内暴力の被害者の保護にますます注意を払う法的な文脈に位置づけられます。
家庭内虐待の概念
最高裁判所によれば、虐待罪は、たとえ体系的でなくても繰り返される行為によって構成され、被害者の尊厳とアイデンティティを侵害することを目的としています。犯罪を構成するために単一の暴力行為では不十分であることを理解することが不可欠です。むしろ、行為の複雑性を全体として考慮する必要があります。判決は、これらの行為が身体的および精神的な暴力の両方を通じて現れる可能性があることを強調しています。
客観的（物質的）要素 - 虐待行為 - 概念 - 事実認定。家庭内虐待のテーマにおいて、犯罪は、たとえ体系的でなくても繰り返される行為によって構成され、全体として評価された場合、身体的または精神的な暴力をもって、被害者の尊厳とアイデンティティを侵害し、自己決定の範囲を制限することを目的としています。（原則の適用において、裁判所は、被告人が「事実上の夫婦」関係にある同棲相手に対して一方的に行った支配的な行為を、通常の「夫婦間の口論」の表現とみなした以前の判決を民事上の効果において破棄しました。これは、関係当事者が、たとえ激しくても、互いの意見を表明する権利を相互に受け入れるという平等なレベルで対立することを前提としています。）
口論と虐待の区別
判決の最も重要な側面の一つは、夫婦間の口論と虐待との区別です。最高裁判所は、被告人の行為を単なる対立の表現とみなした以前の決定を破棄し、当事者間の平等な対立の必要性を強調しました。関係において、たとえ激しいものであっても、常に相互の権利を尊重する対立が発生する場合、虐待とは言えません。逆に、一方のパートナーが他方に対して支配または抑圧を行使する場合、それは虐待の状況を構成します。
- 被害者の尊厳の認識。
- 犯罪の構成要素としての繰り返される行為。
- 対立と暴力の区別。
結論
判決第37978号（2023年）は、家庭内虐待との闘いにおける重要な一歩を表しており、被害者の尊厳を認識し保護することの重要性を強調しています。これは、裁判官および法曹界の専門家にとって明確な指針を提供し、身体的または精神的な暴力が単なる口論として正当化されることはないことを強調しています。すべての個人が暴力や虐待を恐れることなく自己決定を自由に遂行できるよう、関係における尊重と平等の文化を促進し続けることが不可欠です。
