2023年4月19日、最高裁判所によって下された判決番号27587は、刑事法分野において、特に執行猶予と略式裁判の手続きに関する極めて重要なテーマを扱っています。この判決は、再犯防止と代替的拘禁措置のより適切な使用を目的とした最近の法改正によって特徴づけられる、絶えず進化する法的枠組みの中で位置づけられています。
最高裁判所は、刑法第165条第5項の違反を分析しました。この条項は、回復コースへの参加を含む特定の義務の履行を条件として、執行猶予を付与する可能性を規定しています。この判決は、2019年7月19日法律第69号および2021年9月27日法律第134号の軌跡に沿ったものであり、これらの法律は処罰の取り扱いを大幅に変更し、再犯の防止と略式裁判の合意に対する裁判官の介入の制限の必要性を強調しています。
執行猶予 - 刑法第165条第5項違反 - 刑事訴訟法第448条第2項bis号に基づく上告 - 受理可能性 - 存在 - 理由。刑法第165条第5項に規定される犯罪に関して、2019年7月19日法律第69号により超国家的指示に沿って、そして2021年9月27日法律第134号によりさらに「強化」された略式裁判の判決は、再犯のリスクを防止し、当事者の裁量に委ねられた交渉合意の内容に対する裁判官の介入権限を制限するために、上告によって不服を申し立てることができる。なぜなら、それは刑事訴訟法第448条第2項bis号の規定によれば、違法な刑罰の概念に帰せられる瑕疵であるからである。(この原則の適用において、最高裁判所は、刑事訴訟法第448条第2項bis号の規定は、略式裁判手続きの迅速性と終結性の必要性と憲法第111条第7項の原則とのバランスをとって解釈されるべきであると強調した。)
この判決は、弁護士および刑事法専門家にとって重要な基準点となります。なぜなら、裁判官が研修義務の履行を考慮せずに執行猶予を適用することはできないことを明確にしているからです。それは、手続きの迅速性と、憲法第111条で定められた基本的人権の尊重とのバランスをとるアプローチの重要性を強調しています。この決定の実践的な結果には、以下が含まれる可能性があります。
結論として、判決番号27587/2023は、現行法のいくつかの側面を明確にするだけでなく、正義の必要性と個人の権利との間のバランスについて熟考を促します。最高裁判所は、この介入により、公正で機能的な刑事システムを確保するためには、規制の遵守が不可欠であることを再確認しました。これは、すべての法曹関係者にとって明確なメッセージです。法律は厳格に適用されなければなりませんが、受刑者の社会復帰を促進し、再犯を防止するために、人間性をもって適用されなければなりません。