Comentario sobre la Sentencia n.º 27587 de 2023: Suspensión Condicional de la Pena y Acuerdo de Conformidad

La sentencia n.º 27587 del 19 de abril de 2023, emitida por la Corte de Casación, aborda temas de gran relevancia en el ámbito del derecho penal, en particular en lo referente a la suspensión condicional de la pena y al procedimiento de acuerdo de conformidad (patteggiamento). Esta resolución se enmarca en un contexto normativo en continua evolución, marcado por recientes modificaciones legislativas destinadas a prevenir la reincidencia y a garantizar un uso más apropiado de las medidas alternativas a la privación de libertad.

El Contexto Normativo de la Sentencia

La Corte analizó la infracción del artículo 165, párrafo quinto, del código penal, que prevé la posibilidad de conceder la suspensión condicional de la pena, supeditándola al cumplimiento de obligaciones específicas, entre ellas la participación en cursos de recuperación. La resolución se inscribe en la línea de las leyes del 19 de julio de 2019, n.º 69, y del 27 de septiembre de 2021, n.º 134, que han modificado sensiblemente el tratamiento sancionador, poniendo el acento en la necesidad de prevenir la reincidencia y de limitar la intervención del juez sobre el acuerdo de conformidad.

La Máxima de la Sentencia

Suspensión condicional de la pena - Infracción del art. 165, párrafo quinto, del código penal - Recurso de casación ex art. 448, párrafo 2-bis, del código de procedimiento penal - Admisibilidad - Existencia - Razones. Es recurrible en casación la sentencia de acuerdo de conformidad que, en relación con los delitos indicados en el art. 165, párrafo quinto, del código penal -modificado, en adhesión a las indicaciones supranacionales, por la ley del 19 de julio de 2019, n.º 69, y ulteriormente "reforzado" por la ley del 27 de septiembre de 2021, n.º 134, con el fin de prevenir el riesgo de reincidencia y de limitar al poder de intervención del juez sobre el contenido del acuerdo negocial, remitido a la discrecionalidad de las partes -, haya aplicado el beneficio de la suspensión condicional de la pena no supeditado al cumplimiento de la obligación de participación en específicos cursos de recuperación previstos por la misma norma, en cuanto se trata de un vicio reconducible, a tenor del art. 448, párrafo 2-bis, del código de procedimiento penal, al concepto de pena ilegal. (En aplicación del principio, la Corte ha destacado que la disposición de que trata el art. 448, párrafo 2-bis, del código de procedimiento penal debe interpretarse ponderando las exigencias de celeridad y de desahogo del rito del acuerdo de conformidad con el principio de que trata el art. 111, párrafo 7, de la Constitución).

Implicaciones de la Sentencia

Esta sentencia representa un importante punto de referencia para los abogados y profesionales del derecho penal, ya que aclara que el juez no puede aplicar la suspensión condicional de la pena sin considerar el cumplimiento de las obligaciones formativas. Subraya la importancia de un enfoque que contemple la celeridad del proceso con el respeto de los derechos fundamentales, tal como se establece en el artículo 111 de la Constitución. Las consecuencias prácticas de esta decisión pueden incluir:

• Mayor atención por parte de los jueces al aplicar las medidas alternativas a la privación de libertad.
• Posibles modificaciones a las prácticas legales relativas al acuerdo de conformidad.
• Refuerzo del papel de la formación y la recuperación para los condenados.

Conclusiones

En conclusión, la sentencia n.º 27587 de 2023 no solo aclara algunos aspectos de la legislación vigente, sino que también invita a reflexionar sobre el equilibrio entre las exigencias de justicia y los derechos individuales. La Corte, con esta intervención, ha reiterado que el respeto de las normativas es fundamental para garantizar un sistema penal equitativo y funcional. Este es un mensaje claro para todos los operadores del derecho: la ley debe aplicarse con rigor, pero también con humanidad, para favorecer la reinserción social de los condenados y prevenir la reincidencia.