यूरोपीय संरक्षण आदेश: 2023 के निर्णय संख्या 49642 पर टिप्पणी

6 दिसंबर 2023 का निर्णय संख्या 49642, जो इतालवी कोर्ट ऑफ कैसेशन द्वारा जारी किया गया है, यूरोपीय संरक्षण आदेश के संबंध में एक महत्वपूर्ण व्याख्या प्रदान करता है, विशेष रूप से उन मामलों में जिनमें अंतरराष्ट्रीय अपहरण के अपराधों के पीड़ित नाबालिग शामिल हैं। यह निर्णय यूरोपीय और राष्ट्रीय नियमों पर आधारित है, जो घरेलू हिंसा और संबंधित अपराधों के पीड़ितों की सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण पहलुओं को स्पष्ट करता है।

निर्णय का कानूनी संदर्भ

यूरोपीय संरक्षण आदेश एक कानूनी उपकरण है जिसे हिंसा पीड़ितों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए पेश किया गया है, जिससे उन्हें यूरोपीय संघ के अन्य सदस्य राज्यों में सुरक्षात्मक उपाय प्राप्त करने की अनुमति मिलती है। कोर्ट ऑफ कैसेशन ने अपने निर्णय में कहा है कि पीड़ित की किसी अन्य राज्य में स्थानांतरित होने की इच्छा ऐसे उपायों के अनुप्रयोग के लिए प्रासंगिक नहीं है।

यूरोपीय संरक्षण आदेश – पीड़ित द्वारा किसी अन्य राज्य में स्थानांतरण की स्वैच्छिकता की प्रासंगिकता - बहिष्करण - परिणाम - अनुच्छेद 574-bis दंड संहिता के अपराध का पीड़ित नाबालिग - प्रयोज्यता - अस्तित्व। यूरोपीय संरक्षण आदेश के संबंध में, निर्देश 2012/29/ईयू और 2011/99/ईयू के अनुसार, संरक्षित व्यक्ति के किसी अन्य सदस्य राज्य में स्थानांतरण की इच्छा प्रासंगिक नहीं है, इसलिए यह उपकरण तब भी लागू होता है जब वही व्यक्ति "अपनी मर्जी से" नहीं भागा हो क्योंकि वह अनुच्छेद 574-bis दंड संहिता के अंतरराष्ट्रीय अपहरण के अपराध का पीड़ित नाबालिग है।

नाबालिगों के लिए निर्णय के निहितार्थ

निर्णय नाबालिगों की सुरक्षा पर जोर देता है, यह निर्दिष्ट करते हुए कि स्वैच्छिक स्थानांतरण की अनुपस्थिति में भी, सुरक्षात्मक उपाय लागू होने चाहिए। यह नाबालिगों के अधिकारों की अधिक सुरक्षा की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है, जो अक्सर घरेलू हिंसा की स्थितियों में शामिल होते हैं। इतालवी नियम, यूरोपीय निर्देशों के अनुरूप, यह सुनिश्चित करने का लक्ष्य रखता है कि पीड़ितों, उनकी उम्र या उनकी स्थिति की परवाह किए बिना, पर्याप्त सुरक्षात्मक उपाय प्राप्त कर सकें।

निष्कर्ष

संक्षेप में, कोर्ट ऑफ कैसेशन के 2023 के निर्णय संख्या 49642 से यह स्पष्ट होता है कि यूरोपीय संरक्षण आदेश के संदर्भ में, पीड़ित के स्थानांतरण की इच्छा को कानूनी सुरक्षा प्राप्त करने की संभावना को प्रभावित नहीं करना चाहिए। यह पहलू विशेष रूप से अंतरराष्ट्रीय अपहरण के अपराधों के पीड़ित नाबालिगों के लिए प्रासंगिक है। यह निर्णय कानूनी पेशेवरों और सामाजिक सेवाओं के लिए एक स्पष्ट दिशा प्रदान करता है, जो यह सुनिश्चित करने के महत्व पर जोर देता है कि प्रत्येक पीड़ित, स्थानांतरण की परिस्थितियों की परवाह किए बिना, अपनी सुरक्षा के लिए आवश्यक उपायों तक पहुंच सके।