حكم رقم 15728 لسنة 2023: قابلية الكشف التلقائي عن انتهاك مبدأ شرعية العقوبة

يقدم الحكم الأخير رقم 15728 بتاريخ 11 يناير 2023، والمودع بتاريخ 13 أبريل 2023، رؤى مهمة حول مبدأ شرعية العقوبة وتطبيقه من قبل قاضي الاستئناف. على وجه الخصوص، قضت المحكمة بأنه يجب الكشف عن انتهاك هذا المبدأ تلقائيًا، حتى في حالة نشوئه عن إصلاح تشريعي لاحق للحكم المستأنف.

سياق الحكم

في الحالة المحددة، فرض قاضي الاستئناف عقوبة السجن لجريمة الإصابات الشخصية. ومع ذلك، بعد التعديل التشريعي الذي أدخله المرسوم التشريعي 10 أكتوبر 2022، رقم 150، أصبحت الجريمة قابلة للمقاضاة بناءً على شكوى، وبالتالي لم تعد من اختصاص قاضي الاستئناف، بل قاضي الصلح. جعل هذا الإصلاح واضحًا ضرورة إعادة النظر في القرار، حيث تم تغيير المعاملة العقابية بما يصب في مصلحة المتهم.

علم قاضي الاستئناف - انتهاك مبدأ شرعية العقوبة نتيجة لإصلاح تشريعي - قابلية الكشف التلقائي - الوجود - الحالة. يجب على قاضي الاستئناف الكشف تلقائيًا عن انتهاك مبدأ شرعية العقوبة حتى عندما يعتمد على إصلاح تشريعي، بعد صدور الحكم المستأنف، قد غيّر المعاملة العقابية لصالح المتهم. (حالة قامت فيها المحكمة بإلغاء القرار الذي فرض فيه قاضي الاستئناف عقوبة السجن فيما يتعلق بجريمة الإصابات الشخصية، والتي أصبحت قابلة للمقاضاة بناءً على شكوى بعد التعديل التشريعي الذي أدخله المرسوم التشريعي 10 أكتوبر 2022، رقم 150، وبالتالي من اختصاص قاضي الصلح وفقًا للمادة 4، الفقرة 1، الحرف أ)، المرسوم التشريعي 28 أغسطس 2000، رقم 274، السلطة القضائية التي يُمنع عليها فرض عقوبات سالبة للحرية).

تداعيات القرار

أوضحت المحكمة، إدراكًا منها لأهمية مبدأ الشرعية، أن التعديلات التشريعية التي تحدث بعد حكم الدرجة الأولى يجب أن تؤخذ في الاعتبار في إجراءات الاستئناف. هذا يعني أنه لا يمكن للقاضي أن يقتصر على تأكيد عقوبة دون تقييم ما إذا كانت تتوافق مع المعايير التشريعية الجديدة. يمكن تلخيص تداعيات هذا الحكم في النقاط التالية:

• يمكن للإصلاح التشريعي أن يؤثر بأثر رجعي على المعاملة العقابية للمتهمين.
• يُلزم قاضي الاستئناف بفحص أي انتهاكات لمبدأ الشرعية تلقائيًا.
• يُعد احترام الأحكام التشريعية الجديدة أمرًا أساسيًا لضمان محاكمة عادلة وحماية حقوق المتهمين.

الخاتمة

يمثل الحكم رقم 15728 لسنة 2023 خطوة مهمة إلى الأمام في حماية حقوق المتهمين، مسلطًا الضوء على الدور الأساسي لمبدأ الشرعية في النظام القضائي الإيطالي. يُعد قرار المحكمة بمراجعة المعاملة العقابية تلقائيًا في ضوء التعديلات التشريعية إشارة واضحة على أن النظام القانوني الإيطالي يتطور لضمان مزيد من الإنصاف والعدالة. من الضروري أن يكون العاملون في مجال القانون والمواطنون على دراية بهذه الديناميكيات للتعامل مع الإجراءات الجنائية بوعي أكبر.