تعليق على الحكم رقم 15664 لعام 2023: مصاريف التقاضي والتقادم في الدعوى الجنائية

يمثل الحكم رقم 15664 لعام 2023 قرارًا هامًا صادرًا عن محكمة النقض يتعلق بالموضوع الحساس للمصاريف القانونية في الدعوى الجنائية، لا سيما عندما يتعلق الأمر بالطعون ضد الأحكام التي تعلن انقضاء الجريمة بالتقادم. يهدف هذا المقال إلى تحليل النقاط البارزة في القرار وتوضيح معنى التداعيات القانونية المترتبة عليه.

الواقعة ودور الأطراف

في القضية قيد النظر، طعن المتهم، سي. زد.، في حكم بالبراءة بسبب التقادم، مطالبًا بصدور قرار لصالحه بشأن موضوع الدعوى. أعلنت المحكمة عدم قبول الاستئناف، موضحة أنه في الدعوى الجنائية، يرتبط عبء المصاريف القضائية للطرف المدني بالخسارة. هذا يعني أنه إذا خسر المتهم الاستئناف، فسيكون ملزمًا بسداد المصاريف القانونية التي تكبدها الطرف المدني.

• تقادم الجريمة وإمكانية الطعن.
• دور الطرف المدني في دعوى الطعن.
• مصلحة استرداد المصاريف في حالة الخسارة.

مبدأ الخسارة والمصاريف القضائية

استئناف المتهم ضد الحكم الذي يعلن انقضاء الجريمة بالتقادم - الخسارة - الطرف المدني - مصاريف دعوى الطعن - التقييم - المعايير - الواقعة. في الدعوى الجنائية، يرتبط عبء سداد المصاريف القضائية التي تكبدها الطرف المدني بالخسارة، والتي يجب تقييمها في دعوى الطعن فيما يتعلق بالطعن والمصلحة المرتبطة به للطرف المتضرر من الجريمة في إثبات حقوقه ضد الأسباب التي قدمها المتهم، بحيث، إذا كانت للمتهم مصلحة في الطعن على الحكم الذي يعلن انقضاء الجريمة بالتقادم، حتى عندما لم يكن هناك تنازل عنها، فإن الطرف المدني لديه أيضًا مصلحة في مقاومة الدعوى ومصلحته في استرداد المصاريف في حالة خسارة المستأنف. (واقعة طعن فيها المتهم على قرار البراءة بسبب التقادم الصادر في الدرجة الأولى، مطالبًا، بموجب صحيفة الاستئناف، بإصدار حكم بالبراءة بشأن موضوع الدعوى، ولذلك الغرض، كان من المقرر أن يكون له أثر في الدعوى المدنية وفقًا للمادة 652 من قانون الإجراءات الجنائية).

يعني هذا المبدأ أنه في حالة قرار المتهم الطعن على حكم بالبراءة بسبب التقادم، يحق للطرف المدني المقاومة وطلب استرداد المصاريف القانونية إذا لم ينجح استئناف المتهم. هذا المبدأ أساسي لضمان أن الأطراف المتضررة من الجريمة يمكنها ممارسة حقوقها دون الخوف من تحمل تكاليف في حالة خسارة المتهم.

الخاتمة

باختصار، يقدم الحكم رقم 15664 لعام 2023 توضيحات هامة بشأن إدارة المصاريف القانونية في الدعوى الجنائية، مؤكدًا على مبدأ الخسارة وحق الطرف المدني في استرداد أمواله في حالة نتيجة غير مواتية للمتهم. يسلط هذا القرار الضوء على أهمية ضمان التوازن بين حقوق الأطراف وضرورة وجود عملية عادلة ومنصفة. إن الوضوح الذي قدمته المحكمة بشأن هذه الديناميكيات هو خطوة إلى الأمام نحو تحقيق عدالة أكثر سهولة وفهمًا للجميع.